NeedTranslate
Перевод "custom-house" на русский
custom-house
→
таможня
Произношение custom-house (кастемхаус) :
kˈʌstəmhˈaʊs
кастемхаус транскрипция – 6 результатов перевода
- Yes.
Look, Sukhov, when I had a custom house here, there were the smugglers.
There's no custom house now, there're no smugglers.
-∆ду.
¬от что, —ухов, была у мен€ таможн€. Ѕыли контрабандисты.
—ейчас таможни нет. онтрабандистов нет.
Скопировать
I just want to see her face, what if she looks like a crocodile. Go to the shore.
Find the white house, a former czarist custom house. Find out who's there now.
Freeze!
я только личико увидеть, а то вдруг крокодил какой. ѕотом томись всю жизнь. - —тупай на берег.
Ќайдешь белый домик - бывшую царскую таможню. "знай, кто там счас.
—той!
Скопировать
Look, Sukhov, when I had a custom house here, there were the smugglers.
There's no custom house now, there're no smugglers.
In short, I made peace with Abdullah. Whites or Reds, they make no difference to me. Whether it's Abdullah, or it's you.
¬от что, —ухов, была у мен€ таможн€. Ѕыли контрабандисты.
—ейчас таможни нет. онтрабандистов нет.
" мен€ с јбдуллой мир. ћне ведь все едино, что белые, что красные, что јбдулла, что ты.
Скопировать
That's why I need you.
You know the custom-house officers.
You don't need to know the custom-house officers.
Вот почему и обращаюсь к тебе.
У тебя ведь связи на таможне.
Зачем нужны связи?
Скопировать
You know the custom-house officers.
You don't need to know the custom-house officers.
The Bulgarians always say: "Brother, if you can't solve a problem with money solve it with a lot of money. "
У тебя ведь связи на таможне.
Зачем нужны связи?
Как говорят в Болгарии: ..."Если проблему нельзя решить бабками, её решают большими бабками".
Скопировать
A love lock.
Target is heading back towards Custom House Square.
'From X-ray 1, standby'.
- Замок любви.
- Это Четвертый. Цель направляется обратно к Таможенной Площади
- Это Рентген - 1. Готовность.
Скопировать
