NeedTranslate
Перевод "dahs" на русский
Произношение dahs (даз) :
dˈɑːz
даз транскрипция – 4 результата перевода
When I were a lad round 'ere, all t'rich people, them as could afford four wheels on the car, they all had Ladas.
Lah-de-dahs we called them.
You didn't want to hit one of them, I'll tell you that for nowt, they were built like tanks.
Когда я был молодым, все богачи, которые могли позволить себе машину на четырех колесах, ездили на Ладах.
Ла-де-да, мы их тогда называли.
И вам бы не захотелось столкнуться ни с одной из них, и я скажу почему: они были построены как танки.
Скопировать
Stupid, right?
Worrying about my dun-dun-dahs on the floor.
I'm--I'm sorry, your what?
Глупо, правда?
Беспокоиться о моих "дан-дан-да" на полу.
Извините, о чем?
Скопировать
Ladies and gentlemen of the jury, the state thanks you for your time and service.
Well, as ta-dahs go, that's one of the better ones.
What happens to Shelby?
Дамы и господа присяжные, мы благодарны вам за исполнение своего долга.
Если говорить о "та-да', то это было одним из лучших.
Что будет с Шелби?
Скопировать
Thank you.
If ever she needed a couple of your mum's doo-dahs, it's now, eh?
~ I think she's had a pair already.
Спасибо.
Если ей когда и была нужна парочка штучек твоей мамы, то это сейчас.
- Я думаю у нее уже есть. .
Скопировать
