NeedTranslate
Перевод "de-icing" на русский
Произношение de-icing (диайсин) :
diːˈaɪsɪŋ
диайсин транскрипция – 8 результатов перевода
If you want a drink, just... wh...?
Because it's just de-icing fluid and Tang.
Tell me!
Если хотите выпить, просто...что?
Потому что это просто вода из-подо льда и растворимый лимонад.
Скажи мне!
Скопировать
God, I hate flying.
Equalizing pressure and de-icing windows now.
You guys okay?
Боже, ненавижу летать
Стабилизация давления и разморозка окон.
Вы в порядке, ребята?
Скопировать
You were the financier on their IPO.
We had a witness who knew there was a problem with the de-icing system on the plane but he committed
Oh, dear.
Вы финансировали их первичное размещение акций.
У нас был свидетель, который знал, что была проблема с противообледенительной системой самолета, но он покончил с собой.
О Боже.
Скопировать
he's gonna hurt us.
...the de-icing system on the airplane?
Mr. Sweeney, do you need a moment?
он нам повредит.
...касательно системы противообледенения самолета?
Мистер Суини, Вам нужно немного времени?
Скопировать
The problem was in the wings.
- The de-icing in the wings?
- Yes.
Проблема была в устройстве крыльев.
- Противообледенительной системы крыла?
- Да.
Скопировать
So, how is she doing?
They knew the de-icing fluid tended to freeze in the wing lines, but they decided to save money and do
We move to introduce this deposition into evidence, Your Honor.
Как у нее дела?
Они знали, что противообледенительная жидкость имеет тенденцию замерзать в крыльях, но решили сэкономить денег и ничего не делать.
Мы предлагаем приобщить это показание как улику, Ваша честь.
Скопировать
It was a blind CC.
Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail
But on the CEO's copy, he BCC'd someone else.
Был скрытый адресат.
Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.
Но в письме директора, он добавил в скрытую копию еще кое-кого.
Скопировать
I - I believe I did.
And at this meeting, can you tell us what was discussed regarding the de-icing system on the airplane
Um... the...
По-моему, да, присутствовал.
И о чем шла речь на этом заседании, Вы можете рассказать нам, касательно системы противообледенения самолета?
Хм.. Мне жаль,Я-Я...
Скопировать
