Перевод "delineate" на русский

English
Русский
0 / 30
delineateобрисовать обрисовывать
Произношение delineate (делиниэйт) :
dɪlˈɪniːˌeɪt

делиниэйт транскрипция – 6 результатов перевода

I fully understand your request, Mme de Vilmorac.
I shall, to the best of my ability, seek to delineate the countess's person which, however, is all too
Her power over men is said to be of a singular quality.
Я прекрасно понимаю ваше любопытство, г-жа де Вильморак.
Я постараюсь, насколько в моих силах, обрисовать вам ее характер хотя он столь противоречив и богат оттенками - что раскрыть его в двух словах немыслимо.
Говорят, ее впасть над мужчинами поистине необыкновенна.
Скопировать
Well, they're...
Well, they're just a little difficult to delineate, but-
I mean, yes, there are two sides to every story.
Ну, они...
Чтож, их немного трудно описать, но..
То есть, да, у каждой истории есть две стороны.
Скопировать
Neurons of the brain. In a nutshell, a big pile of spaghetti.
Scientifically delineate the resulting models the human sexual response.
Can 'cure a headache?
Похоже на большую кучу спагетти.
Что же, спагетти.... помогают мне научно определить модели сексуальных реакций человека.
Это поможет от головной боли?
Скопировать
divided by nine...
J.J. and I were trying to delineate our search protocols.
Can you tell me anything more about this video?
Вываливаются кишки. ФБР.
Келвин, ты вовремя, мы с Джей-Джеем набрасываем новый протокол поиска.
Ты знаешь что-нибудь еще об этом фильме? Откуда ты узнал о нём?
Скопировать
Yes, why? Because I've got one or two questions.
For instance, delineate for me, if you can, the main points of difference between the burrito and the
There's a video, Mark.
Потомучто у меня есть пара вопросов.
Например, обрисуй мне, если возможно, основные различия между буррито и энчиладо.
Посмотри видеоролик, Марк. Мне пора.
Скопировать
Very good.
So, I will employ fluorescein dye to delineate every border of the tumor, to help me anticipate every
I don't want to leave anything up to chance.
Отлично.
Я использую флюоресцеин, чтобы очертить всю границу опухоли, что поможет мне оценить возможные проблемы, прежде, чем они возникнут.
Я не хочу ничего оставить на волю случая.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов delineate (делиниэйт)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы delineate для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить делиниэйт не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение