NeedTranslate
Перевод "Жак Картье" на английский
Произношение Жак Картье
Жак Картье – 4 результата перевода
Это не настоящее имя.
Кто его придумал, тоже Жак Картье?
Это ее настоящее имя, понятно?
That's not a real name.
Who made that one up? Jacques Cartier?
It's her name, okay?
Скопировать
значительную часть населения составляют французы, которые претендуют на остров уже со времен его открытия
Жаком Картье, в 16 веке.
- Минуточку?
There was also an especially large French contingent... who had claimed the island after it was discovered by...
Jacques Cartier in the 16th century.
-Wait a minute.
Скопировать
Да, придумал.
А теперь вы говорите, что он был открыт Жаком Картье в 16 веке.
Ну?
I did.
But you just said it was discovered by Jacques Cartier in the 16th century.
Yeah?
Скопировать
Увидите, какая там красивая церковь.
А мы с Луизой поженились в феврале, в мрачном храме Виль Жак-Картье.
Родители нас допекали, что мы спим друг с другом.
You'll see, the chapel's lovely.
Louise and I married on a grey February day in a dismal suburb.
So we could sleep together without our families hassling us.
Скопировать
