NeedTranslate
Перевод "dest" на русский
Произношение dest (дэст) :
dˈɛst
дэст транскрипция – 11 результатов перевода
"Aux fouillis des dames"
"A la tentation de St. Antoine"
CURTAIN
"Дамский беспорядок"
"Искушение св. Антония"
Занавес
Скопировать
My poor baby, are you sick?
A drugstore's open at the Porte de St-CIoud.
Oh, it's you...
Моя деточка, ты заболела?
Дежурная аптека недалеко.
Ты?
Скопировать
He's at his niece's.
Passage de St. Paul.
I know where that is.
- Наверное, он у племянницы.
Пассаж святого поля дом восемь?
Я знаю. Спасибо.
Скопировать
Huh?
The finish line is on top of the Dest Tower.
No one can climb up the wall to reach the line!
А?
Финишная черта ведь находится на вершине башни Дест!
Никто же просто напросто не сможет по ней взобраться!
Скопировать
Oh my!
The REDLINE committee's mothership came out of hyperdimensional space under the Dest Tower and became
You see?
Ого!
Корабль комитета Красной полосы вышел из гиперпространства под башней Дест! И стал дорожкой к финишу!
Видите?
Скопировать
Yes. I put him back in his car.
It's at the bottom of a ravine near the Abbey de St. Cros.
I found these.
Я перенес тело в его машину.
Она на дне ущелья рядом с аббатством Сент-Крос.
Вот, что я нашел.
Скопировать
Our life?
Dest...
I'm going to destroy our life-- my life-- with Gob.
Нашу жизнь?
В смысле — нашу жизнь с Джобом.
Раз... Я разрушу... нашу жизнь... мою жизнь... с Джобом.
Скопировать
One died right in front of us, the others downing their tools.
Now my good friend Pascal De St Martin is here, but has no rooms.
If I were him, I'd go home.
Один умер прямо у нас на глазах, остальные отказываются работать.
И теперь мой добрый друг Паскаль де Сен-Мартен здесь, но у него нет покоев.
Будь я им - я бы вернулся в Париж.
Скопировать
I'm starving.
I notice your friend, Pascal De St Martin has come to Versailles.
He came of his own accord.
Я так голодна.
Я заметил, что твой друг, Паскаль де Сен-Мартен прибыл в Версаль.
Это было его собственное решение.
Скопировать
- Destiny!
- Morning, dest-- - sh.
It's dory.
- Судьба!
- Доброе утро, Судь...
- Тихо.
Скопировать
We never sanctioned this experiment.
I for one think it will be in our best interest to have the beast dest--
- Can I help you?
Мы не давали добро на этот эксперимент.
Лично я думаю, что в наших интересах уничтожить чудови...
— Чем могу помочь?
Скопировать
