NeedTranslate
Перевод "dhow" на русский
Произношение dhow (дихау) :
dˈiːhˈaʊ
дихау транскрипция – 12 результатов перевода
You're going on dhows.
What's a dhow?
It's a very rickety wooden boat that is blown Across the Persian Gulf to India.
Вы поплывете на этой арабской лодке.
Что это за лодка такая?
Это такая неустойчивая деревянная посудина, которую гонит ветром через Персидский залив в Индию.
Скопировать
I didn't go to the struggle.
Poor D¨¦d¨¦, how can you do this?
what's the use of last struggle?
А мне на забастовку плевать!
Эх ты, Деде, во что ты превратился... Вот зачем мы в прошлый раз бастовали?
Чтобы спасти соцстрах!
Скопировать
The thing to do is to make yourself comfortable, And you can almost anywhere.
When you're going in this dhow Across the Indian Ocean, There will be ways of making sure You have the
I shall remember that!
Нужно уметь устраиваться с комфортом, это возможно практически везде.
Когда вы на этой лодке плывете через Индийский океан, нужно добиться, чтобы вам дали прислониться к самой удобной уключине.
Я запомню!
Скопировать
I promise you, I'll get you out of there.
Hey, D., how you feel?
Got you some stuff... organic soap and scented candles, some incense.
Я обещаю, я вытащу тебя от туда.
Эй, Ди, как ты себя чувствуешь?
Я принес для тебя кое-что. Органические мыло и ароматические свечи, и немного благовоний.
Скопировать
DYour staff healed that man at the inn.
DHow?
DI don't know.
- Твой посох исцелил того человека в гостинице.
- Как?
- Я не знаю.
Скопировать
DThis is our chance to escape.
DHow?
They took my lock picks.
- Это наш шанс. Надо бежать.
- Но как?
Они забрали мои отмычки.
Скопировать
(Serena) Morning.
D How Islilily Von Bulow Today?
Oh, I Have A Headache.
- Доброе утро.
- А как сегодня Лили ван Прекрасная?
- О, у меня болит голова.
Скопировать
Starting with us.
Section D. - How long before they have everything?
- Huge data packets, but an hour, tops.
Начинают с нас. Отдел D.
Сколько времени им нужно, чтобы скачать все?
На этот громадный объем данных у них уйдет максимум час.
Скопировать
And the waiter goes up to one of the priests and says,uh, "How do you go about... "
uh,"how d... how does somebody become a,uh... " you know...
Uh,uh,"How do you go about being a,uh... "
И официант подходит к одному из священников и говорит,... "Что вы думаете насчет..."
" как... как люди становятся... " как там...
" ... Что вы думаете насчет того, как становятся..."
Скопировать
I said wait--
D, how do the claws work?
What is it like, like a Wolverine-y thing or--
Я сказал(а) подожди..
Ди, как эти когти работают?
Что значит, как Росомаха или...
Скопировать
It makes you look fat.
- "D," how you doing?
- Good. Great.
Ты от этого выглядишь толще.
– Ди, как дела? – Нормально.
Отлично.
Скопировать
- Alex.
- Hey, D. How are you?
- Good.
- Алек.
- Привет, Ди. Как ты?
- Хорошо.
Скопировать
