NeedTranslate
Перевод "Priuses" на русский
Произношение Priuses (приюсиз) :
pɹˈɪjuːsɪz
приюсиз транскрипция – 11 результатов перевода
And bam, the guy came out of nowhere.
You know how quiet those priuses can be.
It was parked.
И тут бац, откуда ни возьмись появляется он.
Ты же знаешь, как бесшумно двигаются приусы.
Она была припаркована.
Скопировать
A couple of reasons for this.
One, a lot of people these days are buying Toyota Priuses, which is cooling the world down and that's
And a lot of houses are being built on flood plains, so there's nowhere for the water to go.
Пара причин для этого.
Во-первых, много людей сейчас покупают Тойоты Приусы, которая борется с глобальным потеплением и это приводит к дождю.
И много домов строятся в поймах (заливных лугах), так что воде некуда уходить.
Скопировать
We can talk.
remember that day we, uh-- we got drunk and, uh, ran around Lincoln Park setting off all the alarms on the Priuses
Yeah. And then we, um-- we climbed the Lincoln statue and gave Old Abe some, uh, lipstick with red sharpie.
Мы можем поговорить.
Эй... помнишь тот день, когда мы напились и слонялись по парку Линкольна отключив все сигнализации на "Приусах"? Да.
И тогда мы, мы залезли на статую Линкольна и накрасили Старому Эйбу губы красным маркером.
Скопировать
- That sounds good for the environment.
- Oh, we can't all have Priuses.
How do you know I drive a Prius?
- Очень полезно для экологии.
- Нельзя же всем ездить на Приусах.
Откуда ты знаешь, что у меня Приус?
Скопировать
- That sounds good for the environment.
- Oh, we can't all have Priuses.
How do you know I drive a Prius?
- Очень полезно для экологии.
- Нельзя же всем ездить на Приусах.
Откуда ты знаешь, что у меня Приус?
Скопировать
- I was having sex with some girl in a Prius.
I love having sex in Priuses because I'm not only having sex I'm saving the environment too.
- It's pretty cool.
- Я занимался сексом с какой-то девушкой в Приусе.
Обожаю заниматься сексом в Приусе, потому что я занимаюсь сексом и сохраняю окружающую среду.
- Это довольно круто.
Скопировать
No, you didn't, honey.
Lots of people drive Priuses now, you know, 'cause of global warming.
It's so scary.
Нет, не видел, дорогой.
Сейчас многие водят Приусы из-за глобального потепления.
Это так страшно.
Скопировать
Really?
These Priuses are super quiet.
I am not giving you my car.
Серьёзно?
Эти Приусы невероятно тихие.
Я не отдам вам свою машину.
Скопировать
They did it just for me. Guys in this town don't have the balls to drive a car like this.
They're billionaires and they drive fuckin' Priuses.
Why? I think mainly just environmental concerns.
У парней в этом городе кишка тонка ездить на таких тачках.
Миллиардеры разъезжают на сраных "Приусах". Почему?
- Ну, в основном ради окружающей среды.
Скопировать
Magnificent to behold, magnificently made, it's one of the car world's mad moments.
A day off from Priuses and Leafs.
And even in a country as chock-full of showy-offy cars as this one, it's still really rather special.
Великолепен, что бы созерцать, великолепие, сделавшее это одним из самых сумасшедших моментов автомира.
Выходной для Приуса и Лифа.
И даже в стране, битком набитой показушными машинами, как вот эта, он по прежнему весьма специфичный.
Скопировать
We had the Big Barn Supremo.
It was about the size of a tire you'd put on one of them priuses.
And I asked her about her brother and her sisters and her classes and stuff like that, buttering her up, you know?
У нас был Биг Барн Супремо
Он был размером с шину, которую надевают на приусы.
Я спрашивал ее, про ее братьев и сестер, о ее занятиях и все такое, подлизываясь к ней, понимаешь?
Скопировать
