NeedTranslate
Перевод "dive-bomber" на русский
dive-bomber
→
пикировщик
Произношение dive-bomber (дайвбомо) :
dˈaɪvbˈɒmə
дайвбомо транскрипция – 4 результата перевода
Did you see that surprise Mac attack?
Came down on that thing like a goddamn dive bomber.
Damn sharks were scared shit.
Видел неожиданную атаку Мака?
Спикировал на нее, как бомбардировщик.
Чертовы акулы до смерти испугались.
Скопировать
This one, I have been working on with practises.
"Sorry, that one sank like a dive-bomber at operation metal horn."
Sorry, that one sank like a dive-bomber at operation metal horn. - Thank guys.
Долго тренировался.
"Извините, она полетела вниз как пикирующий бомбардировщик по приказу металлического голоса из рупора".
Извините, она полетела вниз как пикирующий бомбардировщик по приказу металлического голоса из рупора.
Скопировать
"Sorry, that one sank like a dive-bomber at operation metal horn."
Sorry, that one sank like a dive-bomber at operation metal horn. - Thank guys.
- All right, take care, man.
"Извините, она полетела вниз как пикирующий бомбардировщик по приказу металлического голоса из рупора".
Извините, она полетела вниз как пикирующий бомбардировщик по приказу металлического голоса из рупора.
— Спасибо. — Да ничего.
Скопировать
Absolutely, Doc.
Don't want anything sliding under the radar, as they used to say in the war, whilst stuck in a dive bomber
Are you all right, Doc?
Конечно, док.
Не хочу, чтобы что-то проскользнуло мимо радаров, как говорили в войну, сосредоточившись на пикирующем бомбардировщике, дай ему прикурить из зенитных пушек!
С вами всё в порядке, док?
Скопировать
