NeedTranslate
Перевод "Jost" на русский
Произношение Jost (джост) :
dʒˈɒst
джост транскрипция – 18 результатов перевода
What's your name?
Jost.
Francois Jost.
Как тебя зовут?
Жост.
Франсуа Жост.
Скопировать
Jost.
Francois Jost.
Was he a stool pigeon?
Жост.
Франсуа Жост.
Посадили ли ко мне наседку?
Скопировать
Did they hope that the death sentence would make me talk?
Give me your hand, Jost.
There's not much room.
Может они надеялись, что потрясенный вынесенным приговором я заговорю.
Давай познакомимся, Жост.
Места здесь немного.
Скопировать
Stuff?
Jost, blowing up a bridge...
They're guarded.
Взорвать мост!
Ты с ума сошел Жост.
Их хорошо охраняют.
Скопировать
What favors?
Watch out, Jost. The war will end. They'll lose.
They will not.
Какие услуги?
Берегись Жост, война когда-нибудь закончится, они ее проиграют.
Они не проиграют.
Скопировать
Would I have to kill him?
Wake up, Jost.
My last wishes, if I don't make it.
Но как поступить с мальчиком, убить его?
Просыпайся, Жост.
Мои последние наставления, если я погибну.
Скопировать
Tempting?
But Jost, you no longer have a choice. You must understand that.
I'm free to say yes or no.
Интересно?
Слушай Жост... у тебя нет выбора, ты должен меня понять.
Я имею право подумать.
Скопировать
Hurry.
Jost was shaking.
I hesitated.
Скорей.
Жост дрожал, кажется я тоже.
Я колебался.
Скопировать
Boyle, Brenner, Bromley...
Jost, Nasmith...
Narrow, Ness, Nickels... Martini, Sandstrom...
..Евловски, Клэн, Констеил,..
..Бойл, Бреннер, Бромли, Джост,..
..Нэйсмит, Нэрроу, Несс, Никелс,..
Скопировать
Jolson, Jones...
Jordan, Jost.
If we could only get somebody that worked for Finance to talk.
Эд Никсон.
Джолсон, Джоунс,..
..Джордан, Джост.
Скопировать
Yes.
Jost called me again about you squinting at the blackboard all day.
It's why you keep getting those headaches.
Да.
Миссис Джост опять звонила говорит, ты весь день щуришься на доску.
Поэтому у тебя голова и болит.
Скопировать
Mom, it's not the glasses.
Jost just has crappy handwriting.
Language.
Мам, дело не в очках.
Просто мисс Джост пишет, как курица лапой.
Следи за языком.
Скопировать
- Who was it?
- Arnie Jost.
- No shit.
— Кто именно?
— Арни Джост.
— Неужто?
Скопировать
- No shit. - Yeah.
Arnie Jost died in your bar.
- Lots of people have died in this bar.
— Без шуток?
— Арни Йост умер в этом баре?
— Кто только здесь не умирал.
Скопировать
He misses you.
Jost, I am so deeply...
Sorry, yes, everyone says that.
Он скучает.
Йост, мне очень... жаль.
Да. Все так говорят.
Скопировать
I was on one of these this morning, and I couldn't wait to get home to see you.
Papa Jost told me that time is fleeting;
We think moments like these will last forever, but in fact they'll pass in a split second.
Сегодня утром я в таком ехал, и очень спешил домой, увидеть тебя.
Папа Йост говорил, что время быстротечно.
Мы думаем, что такие моменты будут длиться вечно, но на самом деле они проходят за долю секунды.
Скопировать
Which is?
Tammy Jo St. Cloud.
"Tammy Jo St. Cloud."
А именно?
Тэмми Джо Сэнт Клауд.
"Тэмми Джо Сент Клауд".
Скопировать
Tammy Jo St. Cloud.
"Tammy Jo St. Cloud."
Oh, and I'm a dork for juggling.
Тэмми Джо Сэнт Клауд.
"Тэмми Джо Сент Клауд".
А я придурок из-за того, что жонглирую.
Скопировать
