Перевод "entrench" на русский

English
Русский
0 / 30
entrenchокоп окапываться
Произношение entrench (энтрэнч) :
ɛntɹˈɛntʃ

энтрэнч транскрипция – 5 результатов перевода

Oh, it's you.
They'll have to entrench in front of the wire entanglement.
I'll send an MG later on.
А, это ты.
4 солдата должны направиться на передовые позиции и закрепить колючую проволоку
Позже вам выделят пулемет
Скопировать
- Martin, you'll be in charge. - Alright.
We'll pretend to attack, then retreat and entrench ourselves in the new building.
- Johnny, I'll go with you.
Мартин - это на тебе.
Мы организуем нападение, а потом отступим и спрячемся на стройке.
Джонни, я тоже хочу с вами.
Скопировать
You can put what you picked up into the water.
It will root entrench.
- Really?
То, что ты взяла, можешь поставить в воду.
Появятся корни.
- В самом деле?
Скопировать
It's a combat jack.
Captain feels the need to entrench in a solitary position before letting one fly.
I wasn't gonna.
Это боевая нычка.
Капитан чувствует, что ему нужно укрепить свою позицию прежде чем, тут пролетит хоть одна муха.
Я не буду.
Скопировать
Your office of special projects is a vanity title at best.
You need to entrench yourself in a job that has a spine.
The inquest board will ask some questions about your allegiances.
Твой отдел специальных проектов только лишь громкое название.
Ты должен проявить себя на реальной работе.
У следственной комиссии возникнут некоторые вопросы о твоей преданности.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов entrench (энтрэнч)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы entrench для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить энтрэнч не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение