NeedTranslate
Перевод "expensively" на русский
Произношение expensively (экспэнсивли) :
ɛkspˈɛnsɪvli
экспэнсивли транскрипция – 8 результатов перевода
You know, Felix, it's very important to keep promises, especially to yourself.
- Do you have to promise so expensively?
- But I needed it.
Очень важно сдерживать обещания особенно себе самой.
- Зачем обещать такое дорогое?
- Но она мне нужна.
Скопировать
"Look here!
I just stole this little, expensively bound Russian book."
"What shall I do with it?
"Вот!
У меня из краденного - только эта русская книжка в красивом переплёте."
"На что она мне?
Скопировать
- Yeah.
Slowly and expensively.
It'll be worth it.
- Да.
Медленно и дорого.
Оно того стоит.
Скопировать
- Everybody does!
You dress yourself expensively.
You seem to have money.
- Как и все
Ты очень элегантный...
Деньги у тебя есть...
Скопировать
Tom Thumb whispered orders and the mare ploughed like the wind.
This was noticed by a nicely and expensively dressed gentleman who happened to be passing along the road
He said he would buy that horse, for he had never seen a horse plough like that and turn and back up all by itself.
Мальчик-с-Пальчик пошептал ей на ухо команды и кобыла начала пахать,
что заметил приятный и багато одетый господин который проходил в это время по дороге.
Он сказал, что купит этого коня, поскольку он никогда не видел чтобы конь сам по себе пахал.
Скопировать
It looks like these girls were hired cheaply by the Sharp Fang so..
We bought all of them expensively.
You bastard.. On someone else's territory?
Ваша семейка слишком дёшево оплачивает их услуги...
Мы дадим им гораздо больше.
Твари... и это на чужой территории?
Скопировать
It's utterly hopeless.
It's not just ruined, it's expensively ruined, because this car costs £22,000.
With a few options, like leather seats and sat nav, it's over £24,000.
Она совершенно безнадёжна.
Она не просто безнадёжна, она расточительна, потому что она стоит 35 000 $
С такими опциями как кожанные сиденья и спутниковая навигация, она стоит 38 000 $.
Скопировать
Not cheaply.
Most expensively indeed.
I was in a - I was in a tuk-tuk the other day.
Совсем недешево.
А, наоборот, очень дорого.
Я тут на днях взял моторикшу.
Скопировать
