NeedTranslate
Перевод "fa" на русский
fa
→
фа
Произношение fa (фа) :
fˈɑː
фа транскрипция – 30 результатов перевода
Come on.
You take Chin and Fa and do the plumbing.
You, no more plastering, understand?
Давайте, давайте...
Возьми Чина и Фара работать с водой и трубами.
А ты, не прикасайся к штукатурке.
Скопировать
"At-cha...
"At-cha-fa... la-ya."
AUTUMN IN LOUISIANA
Ат-ча...
Ат-ча-фа... па-я...
"ОСЕНЬ В ЛУИЗИАНЕ"
Скопировать
Just once.
Have fa... Ha...
Have faith.
Хотя бы раз!
Я...
Я верю.
Скопировать
Fang!
Fa!
Bring me the pliers and wire.
Хан!
Фао!
Принеси мне плоскогубцы и проволоку.
Скопировать
- Not necessary.
- Buffay is spelled B-U-F-F-A-Y.
And X is spelled, uh, "Mike Hannigan."
- Не нужно.
- Буффе пишется так: Б-У-Ф-Ф-Е.
А Икс пишется "Майк Ханниган."
Скопировать
... the secretary of the Navy.
At approximately 11:10 Zulu Time this morning... ... 12 F- 14B Tomcats and eight F/ A- 18F Super Hornets
American intelligence confirmed that each of the sites was a Kazir terrorist training camp.
... командующий военно-морского флота.
Примерно в 11:10 по мировому времени двенадцать Ф-14Б Томкэт и восемь Ф/А-18Ф Супер Хорнет.. ...вылетевшие с авианосца "Дж. Вашингтон" ВМФ США нанесли бомбовые удары по трём стратегическим целям в Кумаре.
Американская разведка подтвердила что каждый из трёх пунктов был тренировочным лагерем террористов Казира.
Скопировать
Hello, Sha-Ron.
Is Fa Mulan here?
She's out in the field.
Здравствуй, Ша-Рон.
А Фа Мулан здесь?
Нет, она в поле.
Скопировать
Hear me, you lazy lounge lizard.
The moment Fa Mulan is married, you've got your old job back.
Remember gong duty?
Слушай меня, ленивый змей.
Как только Фа Мулан выйдет замуж, ты получишь свою старую работу.
Помнишь про гонг?
Скопировать
Perhaps we should give our gift to the children now.
General Shang, Fa Mulan, orders from His Majesty, the Emperor.
- Is there trouble? - Yes.
Наверное, надо сейчас вручить детям наш подарок.
Генерал Шанг, Фа Мулан, приказ от Его Величества Императора.
- Что-то случилось?
Скопировать
Not a moment more.
I know that face, Fa Mulan.
What troubles you?
И ни секундой больше.
Я знаю это выражение, Фа Мулан.
Что тебя тревожит?
Скопировать
That's marvellous.
Thank you, Fa Mulan.
You're welcome...
Это изумительно.
Спасибо, Фа Мулан.
Всегда, пожалуйста...
Скопировать
To share the burden, you must work together, like the sun and rain.
Wait a minute, old man Fa-Zhou got a point now.
Mulan and Shang are as different as sun and rain.
Чтобы нести это бремя, вы должны работать вместе, как солнце и дождь.
Минуточку, старик Фа Зу прав.
Мулан и Шанг такие же разные как солнце и дождь.
Скопировать
My sisters and I thank you.
Permit me to introduce Fa Mulan.
It is a privilege to meet the hero of China.
Я и мои сёстры благодарим Вас.
Позвольте представить вам Фа Мулан.
Это честь, познакомиться с героем Китая.
Скопировать
Oh, boy.
Fa Mulan, it's love.
Yao and myself,
О, Боже.
Фа Мулан, это любовь.
Яо и я.
Скопировать
You?
My lord, Fa Mulan, the hero of China.
A jewel in your crown, far more dear than three mere princesses.
Ты?
Господин, Фа Мулан - герой Китая.
Брильянт вашей короны, гораздо более дорогой, чем три простых принцессы.
Скопировать
Ahah.. Hour I recognize to you.
Fa' of your best!
Still one! Ehi!
Значит с самого начала он планировал завести их сюда, а потом тайно убраться.
Это не так уж невозможно.
Зная это, можно подозревать, что он спланировал и что-то еще.
Скопировать
What's going on here?
We want to be like you, Fa Mulan.
But I'm still learning myself.
Что здесь происходит?
Мы хотим быть как Вы, Фа Мулан.
Но я ещё сама учусь.
Скопировать
- Please.
Fa Mulan, we're ready to go through with the wedding.
No.
- Пожалуйста.
Мы готовы закончить со свадьбой.
Нет.
Скопировать
This one. This is Prince Chulalongkorn.
Princess Fa-Ying.
This Prince Tae Wa Wong.
Принц Чулалонгкорн.
Это - принцесса Фа-Инь.
Это принц Тае Ва Вонг.
Скопировать
Mrs. Warren!
Fa la la la la la la la la
Troll the ancient yuletide carols
Миссис Уоррен!
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Пропоём по очереди гимн Рождеству,
Скопировать
Children!
Fa la la la la la la la la
Where's Johnny?
Дети!
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Где Джонни?
Скопировать
He stands about all day and makes faces!
He makes faces in a watch fa...
You made that up.
Он целыми днями накручивал часам усы!
Накручивал часам...
Ты всё выдумал.
Скопировать
I'm thirsty
Fa-Long was a good soldier.
We'll never forget him.
Пить хочу.
Фа-Лонг был хорошим солдатом.
Мы никогда его не забудем.
Скопировать
That will bring us back to doe
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do, so-do
Do-re-mi-fa-so and so on are only the tools we use to build a song.
И опять до.
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до.
До-ре-ми-фа-соль и остальные – это кирпичики, из них строят песню.
Скопировать
You may have taught English, but as they say, common sense is the secret to a crossword.
I only have a FA, and you have an MA and BT.
But you still lost.
Но, как говорится, здравый смысл - ключ к кроссворду.
Я ведь только бакалавр... а ты - магистр по обучению Библии.
И все-таки, ты был не прав.
Скопировать
Don't know ? The colic, you know, the colic !
Lieutenant, we have to be in Tao Tsay tonight, because Fa-Long ... 30 minutes rest ...
Perrin, Perrin ... check your watch
Живот пучит... понимаешь, живот!
Лейтенант, ночью нужно быть уже в Тао-Тсай, потому что Фа-Лонг... Привал 30 минут Перрен...
Перрен, засеки время.
Скопировать
And all the shooting, 10 minutes ago ?
Fa-nong bumped into Vietminh
He says there were a lot of them
А вся эта стрельба, 10 минут назад?
Фа-Нонг наткнулся на вьетов.
Говорит, их было много.
Скопировать
Do-re-mi
Do-re-mi-fa-so-la-ti
Let's see if I can make it easier.
До-ре-ми.
До-ре-ми-фа-соль-ля-си.
Попробуем проще.
Скопировать
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do, so-do
Do-re-mi-fa-so and so on are only the tools we use to build a song.
Once you have them in your head you can sing different tunes... ... bymixingthemup. Likethis :
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до.
До-ре-ми-фа-соль и остальные – это кирпичики, из них строят песню.
Запомните их, и вы сможете петь, если их перемешать.
Скопировать
Once you have them in your head you can sing different tunes... ... bymixingthemup. Likethis :
So-do-la-fa-mi-do-re
Can you do that?
Запомните их, и вы сможете петь, если их перемешать.
соль-до-ля-фа-ми-до-ре.
Сумеете?
Скопировать
