NeedTranslate
Перевод "fifty-one" на русский
Произношение fifty-one (фифтиyон) :
fˈɪftiwˌɒn
фифтиyон транскрипция – 30 результатов перевода
Haha, but are you in a suckers game!
Three, four, five Forty-nine, Fifty Fifty-one...
- Driver, stop. - What's the matter?
Скачки – занятие для простаков, дружище!
Три, четыре, пять... 49, 50, 51...
Извозчик, остановите!
Скопировать
Dietrichson was about 50, wasn't he, Walter?
Fifty-one, according to the policy.
The man I saw was nothing like 51 years old.
— Дитрихсону было лет 50, да, Уолтер?
— В полисе указано — 51 .
Тому типу, которого я видел, 51 не дашь.
Скопировать
Rienzi, tomas.
Fifty-One.
Born, palermo, sicily.
Ренци, Томас.
Пятьдесят один.
Родился, Палермо, Сицилия.
Скопировать
I didn't keep the score.
Around fifty, one hundred or so.
So you know how to count?
Я не считал.
Может 50, может 100.
Вы умеете считать?
Скопировать
And if there was a second rifleman then by definition there had to be a conspiracy which we believe involves the accused, Clay Shaw.
Fifty-one witnesses thought they heard shots from the grassy knoll which is to the right, in front of
Key witnesses that day?
А, раз был второй стрелок, то, естественно, должен был существовать заговор. А мы считаем, что в него был втянут и обвиняемый Клэй Шоу.
51 свидетель считает, что они слышали выстрелы из-за забора. Он был прямо и на право от президента. Где свидетели того дня?
Чарльз Врем, военный ветеран.
Скопировать
Fifty-one people died.
Fifty-one people?
That's it?
Погиб 51 человек.
Пятьдесят один?
И все?
Скопировать
You do it.
Fifty-one percent of all turns are right turns.
That's right.
Надо всегда.
51 процент всех поворотов - правые.
Вот так.
Скопировать
- I think the investigation... that has just concluded itself... has probably been one of the most intensive... that the Department of Justice and the FBI has ever been involved in.
persons were interviewed... 1,800 leads were followed, 333 agents were involved... 14,000 man-hours... fifty-one
And that, I think... is a great credit to justice in this country.
- Да. - Я думаю, что расследование,.. ..которое только что было закончено, было, вероятно, одним из самых тщательных,..
..которые проводили Министерство Юстиции и ФБР. Было опрошено полторы тысячи человек,.. ..1800 привлечённых кадров, и 333 агента вовлечённых агента,..
51 из 59и старших офицера ФБР были привлечены к делу. И это, я думаю,..
Скопировать
The law mandates that presidential appointees be confirmed by a Senate majority for a total of what?
Fifty-one votes is what we see before a drop of wine is swallowed!
Because there's a thing called what?
Закон нашей страны требует, чтобы президентский кандидат был утвержден большинством голосов в Сенате. - Большинство - это половина плюс один голос, и это сколько, Джиндежер? - 51.
51 голос "за", вот что мы увидим на экране прежде, чем будет выпита хоть капля вина!
- Потому что есть такой пустячок, называемый как, Бонни?
Скопировать
- Four.
Fifty-one.
- Levoxyl.
Четыре.
- "Левоксил".
- 51.
Скопировать
The president's gone up nine points in three weeks.
Fifty-one percent job approval.
On TV tonight, he'll pick up five more.
Поддержка президента выросла на 9% за 3 недели.
51% одобрения работы - это много.
Но сегодня он выступает по национальному телевидению, что даст еще 5%,
Скопировать
And how many can he mint?
Fifty, one hundred?
The real production is here Here's the bank.
Ну сколько он может их сделать?
Сто? Тысячу?
У меня настоящий монетный двор. Куй бабло пока горячо!
Скопировать
Astonishing Tales of the Sea.
Fifty-one people died.
Fifty-one people?
"Удивительные истории моря".
Погиб 51 человек.
Пятьдесят один?
Скопировать
Dieu, 3, 4, 5...?
There are only fifty one cards here!
There is one card missing.
Нашел.
Тут только 51 карта.
Одной нет.
Скопировать
Me, seventeen.
Me, fifty-one!
Why did you come with us?
Мне 17.
Мне 51!
Почему ты сюда пришел?
Скопировать
Hinckley 51 .
Fifty-one footer, huh? It's a tough life.
You are not quite ready for a 51-footer yet.
"Хинкли", 51.
Круто.
Ты для таких еще слишком зелен.
Скопировать
Why don't you just go to hell Davis!
Fifty-One stitches...
Goddamn!
Пошел в жопу, Дэвис!
- 50 швов наложили!
- Охренеть
Скопировать
This is my own file.
Fifty one ideas to fool the Nazis.
- Give me one.
Это я сам составил.
Пятьдесят одна идея как обмануть нацистов.
- Озвучьте одну.
Скопировать
# Countin' flowers on the wall That don't bother me at all #
# Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty-one #
That's how you're gonna beat 'em, Butch.
Считал цветы на стене
Играл в солитер до расцвета
Ты с ними справишься, Батч.
Скопировать
# That don't bother me at all #
# Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty-one #
# Smokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo #
Мне это совсем не интересно
Играть в солитер да расцвета
Курить сигареты и смотреть телевизор
Скопировать
- Yeah. Fifty.
Fifty-one.
Fifty-two. Fifty-three.
Да. 50.
51.
52. 53.
Скопировать
I'm just kidding. it's okay.
Fifty-one, 52 53, 54, 55 56, 57, 58, 59, 60.
Here I come.
Я пошутил.
51... 52... 53.. 54... 55... 56... 57... 58... 59... 60...
Я иду искать.
Скопировать
What was yours? One fifty one...
You were one fifty one two. - Oh! - You are the quickest.
- Ah! - (Applause)
Какой там у тебя результат?
У тебя 1,51 2.
Ты быстрее!
Скопировать
You know, I doubt if I ever got up quite to one letter a day at that time.
could say that really I've made type by practically all the means it's ever been made in the fifty, fifty-one
It's hard to generalize about the way type designers work. There isn't a generality of us.
и вряд ли получалось закончить одну букву в день.
Могу сказать, что я создавал шрифты всеми способами, которые существуют уже на протяжении 50–51 года моей работы.
Сложно делать обобщения о стиле, в котором работают шрифтовые дизайнеры потому как нет универсального подхода.
Скопировать
I haven't beaten Gambon, that was slow.
You did it in one minute fifty... one...
So, you go and give him a round of applause, everyone, - because he did it faster than Helen Mirren. - (Applause)
Я не одолел Gambon, слишком медленно.
Вы сделали это за... Одну минуту, пятьдесят... одну... аааа... запятая восемь.
Итак... аплодисменты, господа, ибо он проехал быстрее Хелен Миррен.
Скопировать
Ready?
One fifty one...
You were one fifty one two. - Oh! - You are the quickest.
1,51... и 8.
Какой там у тебя результат?
У тебя 1,51 2.
Скопировать
Look at you
You own fifty-one percent of the company now A fleet of corporate jets... , I can teleport, remember?
...And two hundred and fifty million in cash
Посмотри на себя:
у тебя 51% акций компании, целый флот реактивных самолетов...
...и двести пятьдесят миллионов наличными!
Скопировать
- What number are you, turd?
- Eight fifty one.
- You're nine twenty three now.
Какой у тебя номер, коротышка?
851.
Теперь у тебя 923.
Скопировать
Yeah, 110.
- One-fifty. - One-sixty?
- One-seventy.
110 долларов.
150.
170.
Скопировать
Let's talk to my new gay friend.
Fifty one!
Fifty two!
Идем, поболтаем с моим новым голубым другом.
51!
52!
Скопировать
