NeedTranslate
Перевод "Bend It Like Beckham" на русский
It
→
свой
Произношение Bend It Like Beckham (бэнд ит лайк бэкем) :
bˈɛnd ɪt lˈaɪk bˈɛkəm
бэнд ит лайк бэкем транскрипция – 5 результатов перевода
Why is that?
Bend It Like Beckham.
Oh, like, the movie about the Indian girl who plays soccer?
— И почему?
— "Играй как Бекхэм".
А, как в кино про индианку, которая в футбол играет? Ага.
Скопировать
Dad, I'm going to play soccer.
I fell in love with the game when I saw Bend It Like Beckham.
Father, I am proud of my cultural heritage, but I also love soccer !
Пап, я собираюсь пойти поиграть в футбол.
Я влюбилась в эту игру, когда увидела фильм "Играй, как Бекхэм".
Отец, я горжусь своим культурным наследием, но кроме того, я люблю футбол!
Скопировать
You tell him, Jesminder !
I forbid you to bend it like Beckham.
Plus, you must marry this complete stranger.
Давай, Джасминдер!
Я запрещаю тебе играть, как Бекхем!
И ты должна выйти за этого абсолютно незнакомого парня.
Скопировать
- I like Beckham, too. - Of course you do.
No one can cross a ball or bend it like Beckham.
No, Jess.
- Да, он мне тоже нравится.
- Еще бы. Никто не может делать такие передачи, как Бэкхем.
Нет, Джесс.
Скопировать
I could!
It'd be like bend it like Beckham.
And I can take a bra off like that.
Я б смогла!
Я была б такая "играй как Бекхем"
И я могу снять лифчик вот так.
Скопировать
