NeedTranslate
Перевод "scream bloody murder" на русский
Произношение scream bloody murder (скрим блади мордо) :
skɹˈiːm blˈʌdi mˈɜːdə
скрим блади мордо транскрипция – 5 результатов перевода
You and your mom were virtually inseparable from the day you were born.
You would scream bloody murder if anyone else tried to hold you.
Even your father.
Вы с мамой были практически неразлучны со дня твоего рождения.
Ты убийственно кричала, если кто-нибудь другой пытался взять тебя на руки.
Даже твой отец.
Скопировать
It's their airspace, their sovereignty.
They scream bloody murder, but it's theater, it's face-saving.
They want these assholes dead as much as we do.
Это их воздушное пространство, их суверенитет.
Они кричат о кровавом убийстве, но это театр, это спасение репутации.
Они хотят, чтобы эти ублюдки были мертвы не меньше нашего.
Скопировать
I mean, come on.
I-I scream bloody murder all day long.
You know, I mean, you would, too, if you were in my shoes.
Да ладно вам.
Д-да я голос срываю каждый день.
Да вы бы тоже срывались на крик, на моей-то работе.
Скопировать
But I won't do it again, Annalise.
Stay away from me, or I'll scream bloody murder.
Is that the gin island refresher?
Но я так больше не сделаю, Эннализ.
Держись от меня подальше, или я закричу "убийца".
Что пьем? Гремучий коктейль?
Скопировать
- Everybody hates everybody.
If the CDC were wrong about blood pressure medicine, the FDA would scream bloody murder because they
See, that's how I know your friends are wrong.
- Каждый ненавидит каждого.
Если ЦКЗ окажутся неправы насчет лекарств от давления, Управления по контролю за продуктами и лекарствами будут верещать, ведь они одобрили их.
Видишь, вот так я понимаю, что твои друзья ошибаются.
Скопировать
