NeedTranslate
Перевод "Немецкое имя" на английский
Немецкое
→
German
Произношение Немецкое имя
Немецкое имя – 13 результатов перевода
Ну и имя?
Это не никакое не немецкое имя, не так ли?
Он изменил его, когда иммигрировал.
What kind of a name is that?
That ain't no Kraut name, is it?
He changed it when he became a citizen.
Скопировать
- Что ты кричала?
- Твое немецкое имя.
Только твое имя.
- What did you scream?
- Your German name.
Just your name.
Скопировать
Коннорс, Конвей... как-то так.
Второй... какое-то немецкое имя.
Что удалось разузнать?
Connors, Conway, something like that.
The other guy... some German name.
Couldn't make the case?
Скопировать
"Капитан Блуншли"
Это немецкое имя.
Швейцарское, госпожа.
"Captain Bluntschli!"
That's a German name.
Swiss, madam.
Скопировать
Ине, конечно.
Ирен - это ее немецкое имя.
Две женщины соперничают?
Ine, of course.
Irene was her German name.
Women can be stubborn.
Скопировать
Радиоактивной ручкой. Ее пронесет в Кремль советский дипломат, Густав Антонович.
- Это немецкое имя.
- Его мать — немка.
A radioactive pen that will be smuggled into the Kremlin via a Soviet diplomat...
"Gustav" isn't Russian. It's German.
His mother was German.
Скопировать
И дедушку дедушки тоже так звали.
Я всегда недолюбливал все эти немецкие имена.
Называй себя просто Мартином, мой мальчик.
It was his grandfather's name, too.
I've always hated that German name.
You just call yourself Martin, my boy.
Скопировать
Лестер.
Это немецкое имя?
Ладно, ладно.
Lester.
That a German name?
Hey, okay, okay.
Скопировать
От куда ты узнал, что первыми хозяевами Брумхильды были немцы?
Брумхильда - немецкое имя.
Если это они назвали ее, то само собой они немцы.
How you know Broomhilda's first masters were German?
Broomhilda is a German name.
If they named her, it stands to reason they'd be German.
Скопировать
- Клаус.
Немецкое имя.
- Да, парень из Германии.
- Klaus.
German name.
- Yeah, German guy.
Скопировать
И там был немец, который регулярно появляется.
И они спросили:"Это немецкое имя?". Он ответил:"Да".
Они спросили:"Что оно означает?"
There's a German guy who's a regular.
And they said, "Is that a German name?" And he said, "Yeah."
And they said, "What does it mean?"
Скопировать
*Правда удивительно.
*Особенно некоторые детали *вашего сериала "Бездомная Хельга": *Немецкое имя на букву "Х" *семейный йогуртовый
Да.
I am surprised.
The specificity of the details of your "Homeless Helga" series, the Germanic first name that starts with an H, the family-owned yogurt business, these details, sir, are... fabricated from your own imagination?
Yeah.
Скопировать
- Аня Новак.
Я думаю, ей нужно хорошее немецкое имя.
Эта.
Ania nowak.
I think she needs a good german name.
She's the one.
Скопировать
