Перевод "шизоид" на английский
Произношение шизоид
шизоид – 6 результатов перевода
И внезапно Тим преобразился из такого:
"Я безобидный шизоид", -- в такое: "Ебал я жирдяя Смита!
Ебал я его в сраку! Я - - Тим Бёртон!
He looks like an art-school student. Always like this: You know?
Doesn't dress nice, like this.
Suddenly, Tim went from being like, "I'm just a very kooky guy" to "Fuck fat Smith!
Скопировать
Даже если бы она и выжила, ты захочешь, чтобы они ее прикончили.
Погонщик настоящий шизоид с садистскими наклонностями!
Подожди меня и остальных!
Even if she is alive, you'll wish they'd kill her.
Scourge is nothing but a mad sadistic...
Wait for me...
Скопировать
Не целый.
Всех, кроме старого шизоида и хитрозадых близнецов.
Хорошее название для группы, Гэри.
Not the entire town.
Everybody apart from old Nutbowl and the Shifty twins.
That's a good name for a band, Gary. You should write that down.
Скопировать
Только сегодня?
Я чувствую себя покинутым с тех пор, как ты связалась с теми шизоидами.
Да, но сейчас я здесь, я вернулась, и хочу чтобы ты был рядом.
Tonight?
I've been feeling left out since you been hanging out with those freaks down at that nuthouse.
Yeah, I know, but I'm back, and I want to, you know, be here.
Скопировать
Полные психи сидят в дурдоме.
Остальные - маньяки, компульсивники, параноики, шизоиды - делаю Австралию такой, какой мы ее знаем.
Мы ничто иное, как эксперимент по безумию над живущими под постоянным наблюдением мирового психиатрического сообщества.
Your totally mental are in the lunatic asylums.
The rest of 'em - the delusionals, borderlines, compulsives, paranoids, schizoids - make up Australia as we know it.
We're nothin' but a livin' experiment in madness under constant observation by the psychiatric community of the world.
Скопировать
Т-ты...!
Шизоид!
Она заметила белый фургон с выключенными габаритами, хотела...
Y-You...!
Nutter!
She'd seen a white tranny with a light out, she was going to...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов шизоид?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы шизоид для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение