NeedTranslate
Перевод "fireproofing" на русский
Произношение fireproofing (файопруфин) :
fˈaɪəpɹuːfɪŋ
файопруфин транскрипция – 7 результатов перевода
- Why is it in that box?
- Fireproofing.
All our data is fireproofed for the insurance company.
- А почему она в этой коробке?
- На случай пожара.
У нас все записи защищены. Понимаешь, для страховой компании.
Скопировать
magnesium carbonate.
It's a filler used in things like chalk, fireproofing, and laxatives.
Laxatives?
Это углекислый магний.
Это ингредиент, используемый в таких вещах, как мел, противопожарная защита, и слабительное.
Слабительное?
Скопировать
Decades ahead of anyone else.
But his main claim to fame, was him work on fireproofing of houses, which he achieved by placing metal
And they were so successful that he invited George III to his house in Putney, which was a special fire-proof house.
— Конский, да, вот она.
Она совершила потрясающий прыжок на Чемпионате Мира 2011 года, 6,9 м. Она родилась в Белоруссии, Настасья Мирончик-Иванова. А теперь смотрите, как так получилось.
Отличный прыжок, и хвост тоже считается, и она стала четвёртой. Да всё равно отличный прыжок.
Скопировать
One man's trivia is another man's wisdom.
Mm-hmm... the chalk used in flooring, fireproofing, cosmetics, toothpaste and laxatives.
Obviously, we are on the lookout for a clean-toothed, eye shadow wearing, constipated contractor.
Пустяки для одного человека - мудрость для другого.
Мм хм... мел используется в настилах для полов, средствах противопожарной защиты, косметических препаратах, зубной пасте и слабительном.
Очевидно, мы ищем что-то выглядещее как зубная паста, используемое для макияжа, вызвавшее запор у подрядчика.
Скопировать
Flammable as all hell.
give the inspector 200 bucks and a ringside table to our show than to spend thousands of dollars on fireproofing
Besides, it was always vital in a business enterprise of this sort to have the option to torch the place at a moment's notice should the need present itself.
Загорались, как порох.
Но местной мафии проще было дать инспектору пару сотен и билет на наше шоу, чем вкладываться в защиту от пожаров.
И потом, подобные заведения иногда приходилось сжигать дотла, ...без промедления, если в этом возникала необходимость.
Скопировать
I agree.
We need to keep fireproofing the island.
No, no, no, that's not it.
Согласен.
Нам нужно защитить остров от огня.
Нет, нет, нет, не это.
Скопировать
I assume you're familiar with the new trend of jack arching, as used on the new Perkins brewhouse at Southwark.
This is the practice of using steel rather than timber beams on concrete ceilings for fireproofing and
Let me explain in more detail.
Полагаю, что вы знакомы с новыми каменными арками, такими как в новой пивоварне Перкинс, что на Саутворк.
В ней используются не деревянные балки, а стальные, что позволяет усилить защиту от пожара. И увеличить долговечность.
Позвольте объяснить подробнее.
Скопировать
