Перевод "flankers" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение flankers (фланкоз) :
flˈaŋkəz

фланкоз транскрипция – 9 результатов перевода

...they got no use for that money chest.
- Flankers!
All right... I guess we're out far enough.
Им не нужны деньги. - Патруль.
- Да, сэр,
Ладно, ...мы достаточно далеко отъехали.
Скопировать
We need flankers...
You ought to put out some flankers.
Are you advising me Captain?
- Нам нужен патруль.
Пошли патруль вперёд.
Вы мне советуете, что делать, капитан? Я?
Скопировать
I'm going to ride in the wagon my back is killing me again... (singing) Yes, we'll rally round the flag boys, we'll rally once again... (singing) Shouting the battle cry of freedom...
- It could be the two rear flankers, Sir Except that there's three of them.
- Let me have those...
Я поеду в фургоне. Меня мучают боли.
Мы посылали двоих в патруль, а теперь их трое.
Дайте взглянуть.
Скопировать
Spingarn!
We need flankers...
You ought to put out some flankers.
Спрингарн!
- Нам нужен патруль.
Пошли патруль вперёд.
Скопировать
I'm only the Pay Master... You get no 'advice' from me soldier.
I'm telling you... put out some flankers.
(chortles) What're you afraid of Sir?
Я вам не советую, солдат.
Я приказываю вам послать патруль вперёд.
Чего вы боитесь, сэр? Бандитов?
Скопировать
On your feet!
Flankers out!
Flanks up!
Подъём!
Стройся в колонны!
Строить фланги!
Скопировать
We have now two with us who are not trained.
In squad lines with flankers.
We have to make Cave of Ridges before full sun.
Теперь с нами двое новичков.
Они пойдут сбоку.
Нам нужно дойти до Гребневой Пещеры до полудня.
Скопировать
Courage, my love.
rather than shorten the line as would be conventional, I sent in my cavalry reserve and outflanked the flankers
Bravo, Magnus.
Мужайся, любимая.
Парфяне угрожали моему левому флангу, а я не укоротил ряды, что было традиционно, а послал кавалерийский резерв и обошел их с фланга.
Браво, великий.
Скопировать
Missed!
The lead dog drives the impala towards the hidden flankers.
Anticipating their line, the leader cuts the corner and joins a flanker for the final assault.
Мимо.
Ведущая собака ведет импалу в направлении скрытых обходов.
Предупреждая их линии лидер вырезает угол и объединяет прикрывающее фланг укрепление для заключительного нападения.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов flankers (фланкоз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы flankers для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фланкоз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение