Перевод "flatties" на русский
Произношение flatties (флатиз) :
flˈatɪz
флатиз транскрипция – 4 результата перевода
yu're anticipating trouble.
Well. they are van dwellers. and to them we are flatties.
Don't be surprised if the invitatiors not taken is all I'm saying.
- Вас что-то тревожит?
Они - странники, а мы, оседлые, явились просить их стучать на своих.
Не удивляйтесь, если они не примут ваше приглашение.
Скопировать
Maybe you didn't look.
Someone comes to his flat, ties up his hands, takes him up top.
Why, Guv?
Может, ты не искал.
Кто-то приходит в его квартиру, связывает руки, ведет на крышу.
Зачем, шеф?
Скопировать
yu're anticipating trouble.
Well. they are van dwellers. and to them we are flatties.
Don't be surprised if the invitatiors not taken is all I'm saying.
- Вас что-то тревожит?
Они - странники, а мы, оседлые, явились просить их стучать на своих.
Не удивляйтесь, если они не примут ваше приглашение.
Скопировать
Maybe you didn't look.
Someone comes to his flat, ties up his hands, takes him up top.
Why, Guv?
Может, ты не искал.
Кто-то приходит в его квартиру, связывает руки, ведет на крышу.
Зачем, шеф?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов flatties (флатиз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы flatties для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить флатиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение