NeedTranslate
Перевод "fluency" на русский
Произношение fluency (флуонси) :
flˈuːənsi
флуонси транскрипция – 7 результатов перевода
But it was a man and it was definitely Pashto.
The passenger's fluency in Pashto probably means the assailant or assailants come from either of these
Which matches the ethnic background of our two terrorism suspects.
Но это был мужчина и точно пушту.
Беглый разговор на пушту может означать, что нападавший или нападавшие родом из одного из этих регионов в Афганистане или Пакистане.
Что соответствует этническому происхождению двух подозреваемых в терроризме.
Скопировать
Yeah, I was a little surprised I wasn't considered before.
Ah, your fluency is impressive.
You can help my son learn Hebrew for his bar mitzvah.
Да, я была удивлена, что не подумала обо мне раньше.
Ваше знание языка поразительно.
Вы могли бы помочь моему сыну выучить еврейский для его бар-мицвы.
Скопировать
- Rhyming?
In study after study, when information is presented in the form of a rhyme, it boosts processing fluency
Do you seriously want me to rhyme in a business meeting?
- Рифмы?
Исследования доказывают, что если подать информацию в виде стихов, это увеличит скорость ее обработки, и такая информация считается точнее и убедительнее прозы.
Вы действительно хотите, чтобы я читала стихи на деловой встрече?
Скопировать
Mandarin is a very complicated language.
You can't get the kind of fluency you need for the professional marketplace from a book.
Marketplace?
Мандаринское наречие очень сложное.
Невозможно постигнуть его на том уровне, что требуется на профессиональном рынке, из книги.
Рынке?
Скопировать
Again, urban slang.
In which, I believe I'm gaining remarkable fluency.
So, what is the "down" and the "low"?
Опять городской жаргон
В котором, я полагаю, я достигаю выдающейся беглости
Итак, что такое "пушок" и "мычание"?
Скопировать
And kiss backstage during the performance.
will write brilliantly with a fluency he's never felt before.
I've never lived in a group.
Будут целоваться во время спектаклей.
А он, он будет писать гениально, с небывалой легкостью.
Я не умею жить в коллективе.
Скопировать
I can get the criminal charges dropped because you actually have a disability, which means the airline can't keep you from bringing Micky on board.
I'll file a petition with the court and we'll get Micky recognized as a fluency device.
- That is not gonna happen.
Я могу добиться закрытия дела, потому что у вас действительно есть проблемы со здоровьем, что означает, что авиакомпания не может запретить вам брать Микки в салон самолета.
Я подам прошение в суд, чтобы Микки считали средством для вашей свободной речи.
- Я не хочу этого. - Почему?
Скопировать
