NeedTranslate
Перевод "john bull" на русский
Произношение john bull (джон бул) :
dʒˈɒn bˈʊl
джон бул транскрипция – 9 результатов перевода
Says here a fellow by the name of Guiteau.
Sure as hell sounds like a John Bull to me.
Again, I don't wish to give offense when I suggest that this country select a king or even a queen, rather than a President.
Тут говорится - некто по имени Гито.
Чёрт побери, для меня это - что Джон Буль.
Снова никого не хочу обидеть но полагаю, что этой стране лучше выбирать короля или королеву, чем президента.
Скопировать
He cut it out to show me.
Here's poor old John Bull.
He can't get his work done because of the Winslow situation.
Он добыл это, чтобы показать мне.
Вот бедняга Джон Булл.
Он не может закончить работу из-за ситуции с Уинслоу.
Скопировать
That comes to 7 American dollars.
Pretty damn good shooting for a John Bull.
No doubt your aim was affected by your grief over the injury to your President.
Итого 7 американских долларов.
Чертовски хорошая стрельба для Джона Буля.
Без сомнения, вам мешала целиться ваша скорбь по вашему раненому президенту.
Скопировать
I can see the time has come for me to be completely frank with you.
If I tell you a story about John Bull in his glory, will you promise not to speak in the middle of it
The situation in the Six Oounties can't sustain indefinitely.
Я смотрю, пришло время раскрыть перед вами все карты.
Если я расскажу вам историю о триумфе Англии, Обещаете, что не станете перебивать меня на середине?
Ситуацию В шести графствах невозможно держать под контролем.
Скопировать
You don't actually know anyone was.
So she just printed that four grand herself, has she, on her John Bull printing press?
Teddy's found something.
Вы даже не знаете, был ли вообще шантаж.
Значит, она просто напечатала четыре куска на печатном станке "Джон Булл"?
Тедди кое-что нашел.
Скопировать
Or is it being left behind?
John Bull"?
Bullshit!
Или остаться один?
"Джон Булль"?
Чушь.
Скопировать
I let you fuck me.
Any way you want, John Bull.
No.
Я позволю вам трахнуть меня.
Как только вы захотите, Джон Булл.
Нет.
Скопировать
Sorry.
Maybe I let them fuck you, John Bull!
Old traditions die hard, don't they, Sir Malcolm?
Простите.
Может, я дам им трахнуть тебя, Джон Булл!
От старых привычек трудно избавиться, верно, сэр Малкольм?
Скопировать
My gran has got a piece of shrapnel stuck in her ass from a Nazi fucking buzz bomb.
So there's no scenario on this bloody Earth where my band, a proud John Bull fucking British band, is
Just bought those bagels.
Кикимора ты волосатая. Мой отец на войне ногу потерял!
А у бабушки кусок шрапнели застрял в заднице! От их сраного нацистского снаряда! Так что я не позволю, чтобы мою группу, гордых сынов Джона Булля, продали нацистским упырям, которые только и умеют, что ходить строем!
Чтоб их там всех на этой равнине затопило!
Скопировать
