NeedTranslate
Перевод "forklifts" на русский
Произношение forklifts (фоклифтс) :
fˈɔːklɪfts
фоклифтс транскрипция – 6 результатов перевода
That's right.
Running loaders and forklifts, that sort of thing?
Yeah.
Да, верно.
- Управляете подъемникам и погрузчиками, или что там у вас?
- Да, и что?
Скопировать
It's just bullshit.
You'd need forklifts and lorries.
We're sitting here like a bunch of clowns.
Чушь все это.
Вам бы понадобились грузоподъемники и грузовики для этого.
Мы сидим здесь как куча тупых клоунов.
Скопировать
Doesn't luthorcorpmove equipment all the time?
This isn't just a coupleof forklifts,clark.
Half a ton of lead shielding,electrical pressure plates, more than $20 millionworth of equipment to measure high-velocityparticles.
Разьве Луторкорп постоянно не перевозит оборудование ?
Это не только грузоподъемники, Кларк.
Пол тонны свинцовых ограждений, электрические пластины с датчиками давления, высокоточные датчики скорости, всего более чем на 20 миллионов долларов.
Скопировать
This is your best bet.
Got machines running, forklifts, people coming and going.
You're gonna stay way under the radar.
Это твоя лучшая сделка.
Работающие станки, погрузчики, люди приходят и уходят
Вы будете оставаться вне подозрений.
Скопировать
That's right.
I have time on forklifts, boom lifts, pallet loaders, uh, every kind of truck, from minivans to 18-wheelers
Oh, and I do have the licenses to go with them.
Да, это так.
я работала на автопогрузчиках, стреловых кранах, штабелеукладчиках, ух, и на всех видах грузовиков. от минивенов до 18-колесников
О, и у меня есть лицензия на управление всеми ими.
Скопировать
Well, I'll admit, I'm sleep-challenged.
I just spent four days trapped in a steel box out on an oil rig full of robot-forklifts.
So, that was hard, but I'm back.
Что же, признаю, я решил не спать.
Я недавно провел четыре дня запертым в стальном ящике на нефтяной вышке полной роботов-погрузчиков.
Так что, это было тяжело, но я вернулся.
Скопировать
