NeedTranslate
Перевод "foxy" на русский
foxy
→
лисий
Произношение foxy (фокси) :
fˈɒksi
фокси транскрипция – 30 результатов перевода
- Yes, sir.
All right, my fine foxy friend.
Now let's see what you're really made of.
- Да, сэр!
- Ладно, мой прекрасный друг-лис.
Теперь давай посмотрим, на что ты действительно годишься.
Скопировать
I go in and he comes out.
Concannon then figures he's gonna get foxy.
You know, Concannon is...
Я выхожу, а он садится на скамейку.
Конкэннон воображает, что он самый хитрый.
Вы знаете, каков Конкэннон.
Скопировать
- You know, the one from Ruen's litter.
- Ah, the one with the foxy friend.
That's the one.
Ну, помните, тот, который из помета Руин.
- Ах, тот который с лисенком подружился?
- Да, именно он.
Скопировать
He knew his way around.
Old Foxy Tibbs and his 8 men just kept following on.
After the first day, he sent two men back to the company so they could show the lieutenant the trail.
Он свою работу знал.
Тиббс "Лисица" и его восемь человек продолжали слежку.
И к концу первого дня, он послал двух своих человек обратно, чтобы они могли показать лейтенанту след.
Скопировать
Some scout!
"Foxy" Tibbs, his men called him.
He knew his way around.
Какие-то скауты.
Человек, возглавляющий этот Кавалерийский патруль был сержант Тиббс, Тиббс "Лисица" звали его люди.
Он свою работу знал.
Скопировать
I thought it would be suitable.
There was something foxy about Hook.
He had plenty of escape routes. It was not quite by the book.
Думаю это была подходящая идея, со Смертью Лисицы.
Крог был немного лисой.
У него было много выходов.
Скопировать
-Oh, yeah. I mean, I'd love to.
-She's really foxy.
-Oh, you bet your ass she is.
- Да. - Да. С радостью.
Она очень горяча.
Ручаюсь, это так.
Скопировать
YEAH. ALL THE MEN MY MOM DATES HAVE FEATHERED HAIR.
SHE SAID ANY GUY WITH FEATHERED HAIR IS FOXY.
BUT IT'S JUST HAIR.
У всех парней с которыми встречается моя мама волнистые волосы.
Я слышал ее разговоры с подружками она сказала: "любой парень с волнистыми волосами сексуален"
Но это всего лишь волосы.
Скопировать
Do you do requests? Do you know Voodoo Lady?
You mean Foxy Lady?
Jimi Hendrix.
Выполняете заявки? "Voodoo Lady" знаете?
В смысле "Foxy Lady"
- Джимми Хендрикс?
Скопировать
No, listen, they both have heavy drums And they have bass.
Have you heard that foxy song, hot number?
It rocks, man.
И там и там есть барабаны, басухи.
Ты слышал песню Foxy - Number?
Это круть, мужик.
Скопировать
She was wearing this halter top.
She is one foxy lady.
She doesn't cut the cheese.
На ней был открытый топ.
Она очень красивая.
Она не пердит. Хватит!
Скопировать
And you're right.
They're closin' the disco next week And bringing' in foxy boxing'.
You should come back and check it out.
И ты прав.
На следующей неделе здесь будут боксёрские поединки вместо диско.
Приходи, заценишь.
Скопировать
You're looking real good, baby.
Foxy.
Isn't he darling?
Ты классно выглядишь, детка.
Коварная.
Разве он не душка?
Скопировать
- Fox Force Five.
Fox, as in were a bunch of foxy chicks. Force, as in we're a force to be reckoned with.
There was a blond one, Sommerset O'Neal.
- Подразделение пять.
Пять... потому что нас там было... раз-два-три-четыре-пять.
Была блондинка, Соммерсет О'нил.
Скопировать
In fact I know him, he lives at Clearwater Bay.
Foxy, what a winner, right?
-lt could have been easier.
Собственно, я знаком с ним, он живёт в Чистой Бухте.
-Фокси, ты молодец!
-Мог бы и попроще задание дать.
Скопировать
-Not me old buddy, it's the guy up there.
Foxy, Foxy, what happened to you?
Foxy, what is it?
-Это не у меня характер, а у того парня.
Фокси, что с тобой случилось?
-Фокси, что такое?
Скопировать
Foxy, Foxy, what happened to you?
Foxy, what is it?
-Johnny Wong's arsenal, it's over at...
Фокси, что с тобой случилось?
-Фокси, что такое?
-Арсенал Джонни Вонга, он в...
Скопировать
-Nurse, give him oxygen.
Boss, that cop took Foxy to Maple Hospital, he's alive.
So what's going on?
-Сестра, дайте ему кислород!
Босс, этот коп отвёз Фокси в больницу Мэпл, он жив.
-Что случилось?
Скопировать
So what's going on?
-lt's about Foxy.
Somehow he's still alive.
-Что случилось?
-Это насчёт Фокси.
-Он выжил.
Скопировать
Roses are so obvious, anyone would suspect them.
Where's Foxy?
-l put him there.
Розы - это так очевидно, кто угодно заподозрит.
-Где Фокси?
-Я оставил его там.
Скопировать
Tell me where the arsenal is.
I went through a lot of hassle to let Foxy escape.
Things ain't been easy for me.
Быстро говори, где арсенал.
Я через кучу всякого дерьма прошёл, чтобы дать Фокси убежать.
Это трудно!
Скопировать
They spent almost four months building it.
That's what Foxy said before he died.
-He's dead?
На его строительство затрачено почти четыре месяца.
-Вот о чём говорил Фокси перед смертью...
-Фокси умер?
Скопировать
What the hell!
We killed Foxy, but Alan and that cop disappeared.
I want to get all units here right away.
Какого чёрта!
Мы убили Фокси, но Алан и тот коп, они исчезли.
Приказываю всем подразделениям срочно прибыть сюда.
Скопировать
You two run along.
Looking foxy tonight, man.
Is your troop selling cookies again this year?
А вы, ребята, идите.
Отлично выглядишь, парень.
Ты ведь не опозоришься, как это было в прошлом году?
Скопировать
Thanks.
You must be a very foxy woman.
Just remember who you are, scumbag.
Спасибо.
Ты, должно быть, очень хитрая женщина.
Не забывай, кто ты на самом деле, подонок.
Скопировать
Oh, that's a good idea.
Uh, but April's over at Foxy Boxing tonight.
Just let me say that it is an honor... to have Springfield's number-one swinger here with us to--
Отличная мысль.
Но Апрель сегодня занята.
Я хотел сказать, что мы несказанно счастливы... принимать у себя самого известного человека в Спрингфилде
Скопировать
Yeah, it's got a ring to it !
Foxy stoat seeks... Pig !
Foxy stoat seeks pig !
ƒа, звучит неплохо!
Ћисий горностай ищет... —винью!
Ћисий горностай ищет свинью!
Скопировать
Foxy stoat seeks... Pig !
Foxy stoat seeks pig !
Shut up, Eddie !
Ћисий горностай ищет... —винью!
Ћисий горностай ищет свинью!
"аткнись, Ёдди!
Скопировать
Foxy stoat on the prowl... Grrr ! I like that !
Musky, sly old foxy stoat...
Minky, musky, sly old stoaty stoaty stoat !
Ћисий горностай рыщет в поисках добычи... ћне нравитс€!
ћускусный... ћускусный лис... ћускусный, старый хитрый лисий горностай...
Ќорковый, мускусный, старый хитрый горностаевый горностай!
Скопировать
Stoat !
Foxy stoat ?
!
√орностай!
Ћисий горностай?
!
Скопировать
