NeedTranslate
Перевод "fragmenting" на русский
Произношение fragmenting (фрагмэнтин) :
fɹaɡmˈɛntɪŋ
фрагмэнтин транскрипция – 5 результатов перевода
-What kind of problem?
-Well, it seems that due to the vagaries of the production parameters vis-à-vis the fragmenting of the
-Out with it.
-Что за проблема?
-Ну, по-видимому из-за капризов производственных параметров разделения аудитории на группы, сидящие лицом к лицу.
-Выкладывай быстрее.
Скопировать
I quite enjoyed the sound of it all.
Profit, loss, margins, takeovers, lending, letting, subletting, subdividing, cheating, scamming, fragmenting
Who's got the keys to Telegraph Road?
Я любил звук всего этого:
прибыль, убыток, маржа... поглощение, кредиты, аренда, субаренда... подразделение, мошенничество, афера, разделение, отделение.
У кого ключи от Телеграф Роуд?
Скопировать
In 500 BC, much of the land we now call China was dominated by the Zhou dynasty - a line of rulers going back hundreds of years.
But now, the country was at risk of fragmenting into small rival states.
The threat of war dominated the times.
В 550 году до нашей эры большая часть территории современного Китая управлялась династией Чжоу - линией правителей, насчитывавшей сотни лет.
Но тогда страна была на грани развала на маленькие соперничающие государства.
Угроза войны доминировала над всем.
Скопировать
Eleven hundred warheads, 20 megatons each detonated in two-minute intervals from a post-orbital distance of 100 kilometres.
continuous exponential outward force that will accelerate the Moon's velocity away from the Earth without fragmenting
Now, it is critical that this be done while the Moon is still moving away.
1 100 боеголовок, по 20 мегатонн каждая. Их нужно взрывать с интервалом в 2 минуты на расстоянии в 100 километров друг от друга.
Эти взрывы создадут продолжительную экспоненциональную силу, которая увеличит скорость Луны и отодвинет её на безопасное расстояние от Земли. После этого солнечная гравитация выровняет орбиту Луны, как уже было сказано.
Очень важно, произвести детонацию боеголовок, когда Луна будет отдалятся от Земли.
Скопировать
Well...
I think it's just the NZT mind's way of fragmenting a problem into deviating perspectives, embodied by
I haven't put much thought into it.
Ну...
Думаю, это мозг под НЗТ фрагментирует проблему с девиантной точки зрения, воплощая в знакомых людях, или других дружественных проявлениях, с которыми ты можешь общаться, чтобы найти решение, но я не уверен.
Я над этим как-то не задумывался.
Скопировать
