NeedTranslate
Перевод "fucks" на русский
Произношение fucks (факс) :
fˈʌks
факс транскрипция – 30 результатов перевода
Ask me, it's all these toxins they're exposed to.
It fucks with their brains.
Between the mercury in fish alone, it's a wonder there ain't more kids jumping off bridges.
Моё мнение, это всё из-за поглощаемых организмом токсинов.
Вот токсины им по мозгам и ебашат.
Да в одной рыбе куча ртути. Удивительно, как только дети еще не сигают с мостов регулярно.
Скопировать
She was a monster.
Half the guys she still fucks from the old class she used to beat up and terrorize in the fifth grade
I see. And she used to beat you up and take your chocolate milk huh?
Оторва и шпана.
Парней, с которыми до сих пор спит,.. - ...избивала в 5-ом классе.
- Она побила тебя и отняла шоколадку?
Скопировать
- Have a nice ride!
Look double fucks... uh-uh I am not gonna fuck him.
I can hear you.
Удачной поездки!
Слушайте, пошлячки,... - ...я не стану трахаться с ним.
- Я это слышал.
Скопировать
Shh.
And nobody fucks with you, 'cause you got a weapon on you taller than they are.
It almost lets you believe you're winning.
Тсс.
И никто не доебывается, потому что у тебя оружие лучше, чем у них.
Это почти позволяет тебе верить в победу.
Скопировать
Thanks, George.
What kind of evil fucks turn off your power the day...?
No, the night before Thanksgiving?
Спасибо, Джордж!
- Что за злоебун мог отключить свет в день..
... нет, в ночь перед Днём Благодарения?
Скопировать
Look at Paris Hilton.
She throat-fucks a guy in night vision, now she's selling fragrances to tweens.
And I'm pretty sure she's legally retarded.
А возьми Перис Хилтон!
... Ее отъебали в рот и сняли в ночном видении, а сейчас у неё линия духов для малолеток!
... хотя она наверна умственно отсталая, со справкой.
Скопировать
I'm looking for somehting different, someone who is male, but also with good manners, that hugs me, caress me and kiss me everywhere.
But in the end, he fucks you, ain't it? Well!
- Stop teasing me.
Правда? Не знаю. Мне хочется совсем другого.
Кого-то мужественного, но и нежного, кто будет обнимать меня и целовать всё тело.
Да, но в результате, вы всё равно занимаетесь сексом, так?
Скопировать
HOW COME YOU HAVEN'T TOLD MICHAEL?
IT'S THE FIRST RULE OF GAY ETIQUETTE: NEVER TALK ABOUT YOUR PAST FUCKS.
ESPECIALLY IF ONE OF YOUR PAST FUCKS
Почему ты не сказал Майклу?
Это первое правило гей-этикета – никогда не рассказывать о своих прошлых трахах.
Особенно если один из твоих прошлых трахов – нынешний трах твоего лучшего друга.
Скопировать
Bounty's going up on that bitch.
That fucks us.
We had Stinkum tied up with a bow from the arrest of the runner... and now he's out of the case.
Награда за голову этой суки еще вырастет.
Для нас это хреново.
Стинкам был уже наш, после ареста "бегуна"... а теперь он выпал из дела.
Скопировать
One thing, Omar.
Having Stinkum dropped kind of fucks us on our thing.
How so?
Только одно, Омар.
То, что Стинкама завалили, помешало нашему делу.
Как так?
Скопировать
You all right, McNulty. Faidley's? You all right, McNulty.
I don't care what all them other fucks downtown say about you.
1 1-35, what's up?
А ты молодец, Макналти.
Мне наплевать на то, что придурки из центра говорят про тебя.
11-35, что случилось?
Скопировать
Where do those nightmares come from?
Freaks, fucks from under the bush.
He dated with me, dated, dated. Oh my!
Откуда берутся эти кошмары?
Вспархивают, высерки, из-под куста?
- Увидимся-увидимся-увидимся.
Скопировать
HE DOESN'T LOVE ME.
HE FUCKS ME.
WELL THEN, WHY DON'T YOU FIND SOMEBODY ELSE?
Он меня трахает.
Так что же ты не найдёшь кого-нибудь другого?
Или уже нашёл?
Скопировать
WHAT KIND OF HOMOSEXUAL ARE YOU?
THE KIND THAT FUCKS MEN.
DIVINA DEVORE IS A LEGEND.
Да что ты за гомосексуал такой?
Такой, который трахает мужчин.
Дивина Девор – это легенда!
Скопировать
It happens, right?
But those Kroehner fucks... are just waiting for a chance to send in their fIacky at the DCA, and boom
I get hit with a giant fine and a lawsuit.
Бывает, верно?
Эти мудаки из Кронера только и ждали, что6ы пожаловаться в Ассоциацию по защите потребителей.
Я получил огромный штраф и повестку в суд.
Скопировать
I get hit with a giant fine and a lawsuit.
I will ram a plastic screw up my anus... before I give in to those fucks.
No offense.
Я получил огромный штраф и повестку в суд.
Я скорее засуну себе в задницу пластиковый винт, чем сдамся этим гадам.
Не принимайте близко к сердцу.
Скопировать
So, a couple years back, I don't know why... he finds himself in Randallstown, tryin' to take off a jewelry store.
He fucks it up, half the county chases him back downtown.
And I guess No-Heart figures he's not up for doing the time... 'cause he puts a .44 against his chest, pulls the trigger.
И вот, пару лет назад, не знаю, почему... он объявляется в Рэндэлстаун, пытается ограбить ювелирный магазин.
Он облажался, пол-округа преследует его по дороге в центр.
Могу предположить, что Бессердечный решил, что ему не уйти... поэтому он приставляет 44-ый калибр к своей груди и нажимает на курок.
Скопировать
Some fucking punk thinks he can die in my club.
Ecstasy fucks them up.
- Get him out of here, Josef.
Какой-то вонючий панк решил помереть у меня в клубе.
От экстази прямо дохнут.
- Убери его отсюда, Джозеф.
Скопировать
I feel terrible, I fucked up.
I'd feel better knowing that I'm sitting with somebody who fucks up, too.
Well, you know what happened.
Я просто сделал человеку больно.
Я чувствую себя ужасно, я облажался. Я бы чувствовал себя лучше, зная, что сижу сейчас с кем-то, кто тоже иногда лажает.
Ты знаешь, что произошло.
Скопировать
- Feely?
- This one fucks the most. Today the right one, yesterday the left one.
- Feely?
Чувствуете?
Самая хуйня в том, что сегодня - справа, а вчера - слева.
- Чувствуете?
Скопировать
What, what, what?
I would lose the "motherfucker" at the end, 'cause you already said "fuck" once, you don't need two fucks
You already got the one fuck.
Че, че?
Я бы убрал "ебаный" в конце, потому что там уже было "ебать" раз, не нужно 2 раза "ебать".
Уже один раз было "ебать".
Скопировать
THAT'S WHAT THE POLICE ARE FOR.
THOSE FAT FUCKS?
CHRIST, THE WAY THEY TALKED ABOUT HIM, CALLING HIM A "JANE DOE".
Это дело полиции.
Этих толстых уёбищ?
Господи, как они говорили о нём, обозвали его "неизвестной".
Скопировать
NOW COME HERE.
THEY SAY HIS FUCKS ARE LEGENDARY.
WHAT'S SO GREAT ABOUT THEM?
Ну-ка иди сюда...
О том, как он трахается, ходят легенды.
Что в нём такого? Почему ты спрашиваешь обо всём этом?
Скопировать
-Yeah, she'II be back with the fries.
They are fucks.
They're fucking evil fucks.
- Да. Она уже несет чипсы.
Мудаки.
Они и правда мудаки,
Скопировать
Cole's doing good this year, he don't need the clearance.
All right, I know this fucks him.
You should've seen his face when I told him you'd give him his shooter down the road.
У Коула дела идут хорошо в этом году, ему не нужна раскрываемость.
Ну хорошо, нехорошо с ним получилось.
Ты бы видел его лицо, когда я сказал, что сдам ему стрелка потом.
Скопировать
I had to go upstairs knowing nothing... and explain to the deputy why he's getting calls about murders... that don't mean a shit to anybody.
Look, sir, this judge, he fucks me up.
He asks me a question and I answer it.
Я должен был идти наверх ничего не зная... и объяснять помощнику почему ему звонят насчет убийств... о которых никто ни хрена не знает.
Сэр, послушайте, этот судья меня просто поимел.
Он задал мне вопрос, я на него ответил.
Скопировать
And the other one was open.
And yo, Dee, it fucks me up.
It's like he's looking out, like he sees everything, you know?
А другой был открыт.
Ди, мне не по себе от этого.
Он как будто смотрел, как будто видел все, понимаешь?
Скопировать
I do not believe.
Przepuœci ³ EOE through his fingers two million U.S. dollars, ³ fucks EOE.
By ³ better.
Поверить не могу!
Два миллиона долларов были у тебя в руках! И ты просрал их!
Он переиграл меня.
Скопировать
Just drop it! As for Aurelie Miller, you have my blessing.
Hear she fucks great. Not much she hasn't.
You two seems like a pair to death. Stop, Sophie.
-Хватит об этом!
А насчет Аурль Миллер, я тебе даю свое благословление.
Я слышала, что она спит со всеми подряд.
Скопировать
- Where?
You damn dump fucks!
They left the moment they got out of that fucking bathroom.
- Где?
Что за чёрт!
Они улучшили момент и выскочили из этой чёртовой ванной.
Скопировать
