Перевод "fuckwit" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение fuckwit (факyит) :
fˈʌkwɪt

факyит транскрипция – 30 результатов перевода

That's Abby's locker.
Does this explain why that dewy-eyed my-little-fuckwit isn't turning up for her community service?
She likes to rave, does she?
Это шкафчик Эбби.
Объясняет ли это, почему эта маленькая наивная дурочка не появилась на общественных работах?
Она любительница отрываться, так ведь?
Скопировать
What about THE money?
Study the articles, you fuckwit.
Ms. Gerster said we'd get you next year.
- Правильно говорить "деньги".
Учи язык, кретин.
А в следующем году Вы у нас будете?
Скопировать
Leave my property, please.
Barn, hit me, you fuckwit!
Come on.
Пожалуйста, покинь мою собственность.
Барн, врежь мне, ты, придурок!
Валяй.
Скопировать
Get off my ass.
Fuckwit.
Hi.
Отвали от моей задницы.
Уёбок.
Привет.
Скопировать
You'll be back in the harness soon.
Saddle, you fuckwit.
♪ Lovely lady of the sea
Ты скоро снова вернешься в упряжку.
В седло, болван.
♪Ах, морская красотка,
Скопировать
Barney, you need to rest your body after chemo.
Just drive, you fuckwit.
Why?
Барни, ты должен дать своему телу отдохнуть после химии.
- Просто сядь за руль, ты, придурок.
- Зачем?
Скопировать
We've got a boy racer What's he doing?
Fuckwit
Where's the bastard gone?
Да он гонщик. Что он делает?
Твою мать!
Куда делся этот засранец?
Скопировать
You're a moron!
And you're a fuckwit!
What a welcome!
Ты идиот!
А ты грубиянка.
Что за приём!
Скопировать
Christ, the moron.
Shit, the fuckwit!
You know each other?
Чёрт, этот идиот.
Чёрт, грубиянка.
Вы уже знакомы?
Скопировать
Oh, come on, she's fantastic.
There's nothing remotely fuckwit about her.
So, was I right?
И они будут увеличивать ставку.
Так зачем начинать сразу?
- Прямо весь пыжишься.
Скопировать
- Hang her.
You fuckwit!
I dunno, kiss her, adore her, caress her.
- Повесить ее.
Долбаный острослов!
Не знаю, целовать ее, восхищаться ею, ласкать ее.
Скопировать
She never said any of that before.
Why are you such a fuckwit about this?
~ Sorry?
Она никогда не говорила, что раньше.
Почему ты такой fuckwit об этом?
~ Извините?
Скопировать
You think he knows he's stealing gas for a murderer?
I don't think the fuckwit knows what he's doing.
Who's he run with?
Думаешь, он в курсе, что крадёт топливо для убийцы?
Не думаю, что этот болван знает, что делает.
С кем он?
Скопировать
These are fucking Gold Tops, man.
You little fuckwit.
Cooper!
Это же "Голд Топс"! Совсем новые!
Вот придурок!
- Купер!
Скопировать
Come on, let's go!
Can you handle that, fuckwit?
- Can you fucking handle it?
Пусть он примет удар. Давай, за работу!
А тебя, твою мать, думаешь не касается?
Ты с этим справишься, придурь? - Ты с этим, блин, справишься?
Скопировать
I hope you're bloody well happy now.
Stupid, bloody fuckwit.
it's funny.
Надеюсь, теперь ты доволен, недоносок?
Странно.
Странно.
Скопировать
Kambara!
You fuckwit!
Stop!
Канбара!
Ты, мудак!
Прекрати!
Скопировать
-God, you're pathetic.
-Thank you, fuckwit.
D.H. told you I was here?
О Боже, ты вызываешь сожаление.
-Спасибо, гребаный умник.
D.H. сказал тебе что я был здесь?
Скопировать
I think if Gandhi had had to hang out with you for any prolonged period of time he'd have ended up kicking the shit out of you.
Fuckwit.
Why?
я думаю, если бы Ганди потусовался с тобой в течение длительного периода времени... он бы закончил выбивая дерьмо из тебя.
Траханый умник.
почему?
Скопировать
He'll show, you'll see.
You brought that fuckwit ...that filthy bastard!
I am not going to wait any longer.
- Он придет. - Не зарекайся.
- Это ты привел этого ублюдка, этого сучьего сына.
- Я больше не готов ждать это дерьмо.
Скопировать
You killed me!
You little fuckwit!
You want to make my life miserable, right?
Ты меня убил!
Е... твоё жгучее солнце!
Ты мне жизнь будешь портить?
Скопировать
Best friend.
investment at Brightlings Bank... who spends most of her time... trapped in the lady's toilet, crying over fuck
I'm too needy.
Обычный звонок от Джуди.
Это моя лучшая подруга. Начальница отдела инвестиций в банке "Брайтлингс"... которая большую часть рабочего времени... проводит в туалете, в очередной раз жалуясь на своего друга.
Мне так одиноко.
Скопировать
Mark Darcy is perfect.
Not a fuckwit, alcoholic, workaholic, pervert or megalomaniac, but total sex god and human rights lawyer
He is a miracle, really.
Марк Дарси - совершенство.
Он не алкоголик, не трудоголик, не извращенец и не маньяк, он секс-бог да к тому же адвокат по защите гражданских прав и свобод.
В общем, настоящее чудо.
Скопировать
I'll just be one second.
If this fuckwit had phoned instead of texting, you would have said, bugger it, he can wait until morning
But oh, no.
Всего одну секунду.
Если бы этот мудила позвонил, а не отправлял бы SMS, ты бы сказала: "Да пошел он. Подождет до утра".
Но нет, как же.
Скопировать
Here's what's gonna happen next in plain English.
You're gonna ring your fuckwit uni mate at the DPP and you're gonna tell him to call you as a witness
Do you understand?
Сейчас я доступно объясню, что будет дальше.
Ты позвонишь своему мудаку- однокурснику в офисе обвинения и скажешь ему, чтобы он вызвал тебя в качестве свидетеля, и ты ответишь на все вопросы, которые задаст тебе Кливер Грин, со своей блядской улыбкой, и ты либо пройдешь через это, Кэл, либо тебе конец.
Ты понял?
Скопировать
!
Harry-Sorry-Fuckwit is what?
!
!
Гарри-Прости-Дурачок является кем?
!
Скопировать
Spit it out.
You're a frustrated fuckwit, lowlife cat-litter residue.
Your dating profile reads:
Давай, выкладывай.
Ты феерическое чмо, недостойное кошачего помёта.
Тебе на сайте знакомств пишут:
Скопировать
We'll see.
You really are a fuckwit.
Two weeks, and you're out.
Поживем - увидим.
Какой же ты ублюдок.
Две недели, и убирайся. Адиос, амиго.
Скопировать
Lance Corporal Lansley, five foot seven!
Lance Corporal Lansley, first-class fuckwit.
I don't know why I said anything.
Младший капрал Лэнсли, пять футов семь дюймов.
Младший капрал Лэнсли, придурок первого ранга.
Сам не знаю, зачем я это начал.
Скопировать
At ease, people, I've arrived!
Be gone, you artless fuckwit.
This is my moment.
Вольно люди, я только пришел.
Уходи, ты бесстыжий.
Это мой час.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов fuckwit (факyит)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы fuckwit для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить факyит не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение