NeedTranslate
Перевод "gamboge" на русский
Произношение gamboge (гамбоудж) :
ɡˈambəʊdʒ
гамбоудж транскрипция – 5 результатов перевода
Favourite colour?
That would be gamboge.
It's kind of orangey-brown.
Любимый цвет?
Это будет гуммигут.
Это оранжево-коричневый.
Скопировать
- Turner.
Little maid, gamboge gown, left foot instep, touch of highlight.
Thank you, Turner.
- Тернер.
У служанки в желтом левую стопу приподнять, чуть осветить
Спасибо, Тернер.
Скопировать
Lately, it's been about art-- how it's forged, stolen, sold on the black market.
I just read about this color-- gamboge.
See, I usually just go with yellow.
Недавно я читала о картинах, как их подделывают, крадут, продают на черном рынке.
Я читала об этом цвете - гуммигут.
Это же просто желтый.
Скопировать
See how bright the pigment is?
Gamboge comes from a resin.
It's harvested in these trees.
Видите, какие яркие пигменты?
Гуммигут добывают из смолы.
Собирают с деревьев.
Скопировать
Hi, Captain.
Your gamboge tip paid off.
That pigment you found came from a specialty supply store in Tribeca called Halcyon Paints.
Да, капитан.
Ваша догадка с гуммигутом подтвердилась.
Пигмент, который вы нашли, продаётся в специализированном магазине в Трайбеке "Искусство без проблем."
Скопировать
