NeedTranslate
Перевод "granularity" на русский
granularity
→
зернистый
зерновидный
крупчатый
Произношение granularity (гранйуларити) :
ɡɹˌanjʊlˈaɹɪti
гранйуларити транскрипция – 4 результата перевода
My guess, we find out, we find who killed him.
"A brief assessment of the dorsal surface indicates "non-granularity, lack of macroporosity, lack of
Geez, Tanya. "Almost certain identification of the subject" "as female, aged approximately 15 years." Great.
Думаю, узнаем это, найдем, кто его убил.
"Краткая оценка спинной поверхности указывает на отсутствие гранулярности, недостаток макропорозности, слабо выраженные мышечные борозды," и далее в том же духе.
Господи, Таня. "Почти точная идентификация трупа", как женщины в возрасте около 15 лет".
Скопировать
Based on clothing size, he can't be taller than five-eight.
And based on the granularity of the auricular surfaces, he was between 40 and 50 years old.
Also, he had blue eyes. with corrective lenses.
Судя по одежде, он не выше 170 см.
И судя по форме его ушей, ему от 40 до 50 лет.
А ещё у него голубые глаза и контактные линзы.
Скопировать
I got age.
Slightly coarse granularity of the auricular surfaces puts him mid-to-late 20s.
It's a piece of cake.
Я знаю его возраст.
Слегка грубая рубая и зернистая поверхность ушной раковины отправляет его в категорию "в середине-конце 20 лет".
Это проще простого.
Скопировать
Maybe somebody fell in and then had trouble getting themselves back out.
Based on the size of the pelvis and the uniformly coarse granularity of this auricular surface, the victim
Adults don't go climbing inside trees alone.
Может, кто-то залез в дерево, а потом не смог выбраться наружу.
Судя по размеру подвздошной кости и однородной крупноячеистости ушковидной поверхности, жертва - женщина примерно 30 лет.
Взрослые обычно не залезают в деревья.
Скопировать
