NeedTranslate
Перевод "great-great-grandson" на русский
Произношение great-great-grandson (грэйтгрэйтграндсан) :
ɡɹˈeɪtɡɹˈeɪtɡɹˈandsʌn
грэйтгрэйтграндсан транскрипция – 13 результатов перевода
- The late 1700s.
- It wasn't his great-great-grandson?
- No, it was him.
- В конце 1700, да.
- Ты уверен что это не его пра- пра- пра- правнук?
- Нет, это был он.
Скопировать
My dear fellows, I will be brief and clear just as I have always been.
property, that is the house, the farmstead, the workshop, the shop and the securities I leave to my dear great-great-grandson
To me?
Дорогие мои, буду краток и ясен, как всегда.
Всё своё имущество, т.е. дом, участок и мастерскую, магазин и ценные бумаги завещаю моему дорогому пра-правнуку Лаки.
Мне?
Скопировать
Ladies and gentlemen, please direct your view over there!
Son Goku-kun is... the great-great-great-great-grandson of both Son Goku-san, who shares his name, and
Huh?
пожалуйста направьте свои взгляды туда!
Это Сон Гоку... которого назвали в его честь Мистер Сатан!
бабушка Пан?
Скопировать
Take a valium.
Is he my great great grandson?
Yes, my Jacquasse.
Хочешь Драгонала?
Мессир, этот Жаккар, это мой пра-правнук?
Да, мой Жакуй.
Скопировать
Who's Marc Ratelle?
Well, he's the great-great-grandson of Gustav Ratelle.
The scion of the Château Ratelle family.
Кто такой Марк Рателл?
Он пра-правнук Густава Рателл.
Потомок семьи Шато Рателл.
Скопировать
Come on, you got it in your blood.
You're jules verne's great-great-grandson.
- Yeah, but think of the pressure.
Да ладно, у тебя же это в крови.
Ты же прапраправнук Жюля Верна.
- Да, но это так давит.
Скопировать
Someday I hope me great, great grandson might own his own land.
And I hope my great, great grandson will be a learning doctor.
What about you, Cornelius Timberlake?
Ќадеюсь, однажды мой праправнук будет жить на своей земле.
ј € надеюсь, что мой праправнук выучитс€ на доктора.
Ќу а что скажешь ты, орнелиус "имберлейк?
Скопировать
It... will.
I actually dream of a day when my great, great grandson will... bring sexy back.
Bring sexy back, what does that mean?
" введет.
" еще € мечтаю о том дне, когда мой праправнук вернет "sexy back".
"то значит "вернет sexy back"?
Скопировать
And our children's children.
Someday I hope me great, great grandson might own his own land.
And I hope my great, great grandson will be a learning doctor.
" дети наших детей!
Ќадеюсь, однажды мой праправнук будет жить на своей земле.
ј € надеюсь, что мой праправнук выучитс€ на доктора.
Скопировать
What about you, Cornelius Timberlake?
What do you hope your great, great grandson will be like?
I know he'll be very handsome.
Ќу а что скажешь ты, орнелиус "имберлейк?
акое будущее видишь ты дл€ своего праправнука?
"верен, он будет писаным красавцем.
Скопировать
Your prediction has inspired me.
Maybe someday my great, great grandson will also make songs.
Do you think he'll have a beautiful voice?
¬дохновило мен€ твое предсказание.
ћожет когда-нибудь и мой праправнук станет исполн€ть песни.
ак думаешь, будет ли его голос прекрасен?
Скопировать
Exactly.
Now the whole school's gonna think you're his great-great-great grandson.
But I'm not.
-Именно.
-И теперь весь колледж будет думать, что ты его пра-пра-пра-пра-правнук.
-Но это же не так.
Скопировать
One last thing puts it beyond all doubt.
For something more than just a legend was handed down... from father... ..to son, to great-great-great-grandson
So this affair with Miss Danby, then?
Последний штрих, не оставляющий сомнений.
Превращающий все это в нечто большее, чем просто легенду, передававшуюся от отца... к сыну... а потом и к пра-пра-правнуку.
Так выходит, роман с мисс Дэнби?
Скопировать
