NeedTranslate
Перевод "Golden Dragon" на русский
Произношение Golden Dragon (гоулдон драгон) :
ɡˈəʊldən dɹˈaɡən
гоулдон драгон транскрипция – 17 результатов перевода
What's with all this drama?
The Golden Dragon of Unity.
He lives.
Ну и что здесь происходит?
Золотой Дракон Единства.
Он живой.
Скопировать
And stay out!
I've found wives for hundreds of men, but the Golden Dragon of Unity himself couldn't make love matches
Come back when you get personalities.
Держитесь отсюда подальше.
Я нашла жён сотням мужчин, но даже сам Золотой Дракон Единства не смог бы найти вам пару.
Возвращайтесь, когда станете личностями.
Скопировать
Good-bye, Mushu.
My people, the Golden Dragon of Unity, who guides us in all we do, today sanctifies a union that will
Of course I want to stop it.
Прощай, Мушу.
Мой народ, Золотой Дракон Единства, который ведёт нас во всём, что мы делаем, сегодня провозглашает союз, который благословит весь Ки Гонг.
Да, я хочу это остановить.
Скопировать
Silence!
I am the Golden Dragon of Unity, and I decide whom to unify.
My all-seeing eye has peered into the very heart of China.
Молчать.
Я Золотой Дракон Единства, и я решаю, кого объединять.
Моё всевидящее око всмотрелось в самое сердце Китая.
Скопировать
I would give up a thousand pedestals if I could stop this.
I doubt even the Golden Dragon of Unity could stop this now.
Good-bye, Mushu.
Я бы отдал тысячу пьедесталов, чтобы это остановить.
Даже сам Золотой Дракон Единства не смог бы это остановить.
Прощай, Мушу.
Скопировать
Everything everything?
That's right, Great Golden Dragon of Unity.
I still don't get it. What does combining our temples do?
Всё, всё?
Верно, Великий Золотой Дракон Единства.
Я не понимаю, что даст объединение наших храмов?
Скопировать
I'm looking for a Golden Dragon.
A Golden Dragon?
You must be crazy.
Я ищу золотого дракона.
Золотого дракона?
Ты должно быть спятила.
Скопировать
Around here, you'll die before finding it.
I'm looking for a Golden Dragon.
A Golden Dragon?
Ты не знаешь, что тут можно и умереть прежде чем что-либо найдёшь?
Я ищу золотого дракона.
Золотого дракона?
Скопировать
Whe did my cashew chicken come from?
Golden Dragon.
No.
Тогда откуда была моя курица с кешью?
Золотой Дракон.
Нет.
Скопировать
We put up Frances Street, in Princeton.
Behind Golden Dragon.
And your name?
На улице Френсис. В Принстоне.
За "Золотым драконом".
А как вас зовут?
Скопировать
- Where is he going?
- Golden Dragon.
Drink a pint ... to calm down sometimes.
А куда он пошел?
В "Золотой Дракон".
Он ведь глава профсоюза.
Скопировать
This is not what was agreed.
However, the Golden Dragon of Unity smiles upon you today.
And in view of the tragedy, I will accept your offer.
Мы об этом не договаривались.
Но, Золотой Дракон Единства тебе сегодня улыбнулся.
И ввиду этой трагедии, я приму твое предложение.
Скопировать
When the cat's away, the mouse wakes up naked floating in the lobster tank of a chinese restaurant.
- No, but now I'm banned from golden dragon buffet gardens.
- Hi.
Пока кошка гуляет, мышонок просыпается голым плавая в аквариуме китайского ресторана.
- Нет, но в Золотой Дракон меня больше не пускают.
- Привет!
Скопировать
Well then, we can assume that the Golden Dragon is Byron Sutton, given the letter was addressed to him.
Sutton IS a Golden Dragon.
That's his Chinese astrological sign.
Значит, мы можем предположить, что Золотой Дракон — это Байрон Саттон, учитывая, что письмо было адресовано ему.
Сэр, мистер Саттон и был Золотым Драконом.
Это его знак по китайскому гороскопу.
Скопировать
I have a translation.
"My dear Golden Dragon.
I fear for your safety.
У меня есть перевод.
"Мой дорогой Золотой Дракон,
Я боюсь за вашу безопасности.
Скопировать
- That will suffice, George, thank you.
Well then, we can assume that the Golden Dragon is Byron Sutton, given the letter was addressed to him
Sir, Mr. Sutton IS a Golden Dragon.
И тому подобное, сэр, довольно интимного характера. — Это достаточно, Джордж, спасибо.
Значит, мы можем предположить, что Золотой Дракон — это Байрон Саттон, учитывая, что письмо было адресовано ему.
Сэр, мистер Саттон и был Золотым Драконом.
Скопировать
The blossoms so fragrant.
The earth dragon might want to keep us apart, but I am his water goat and he is my golden dragon soon
This letter arrived for Byron today.
Цветы так ароматны.
Земляной дракон может и хочет нас разлучить, но я его Водяная Коза, а он мой Золотой Дракон Скоро мы встретимся на маковом поле и проведём все дни наши в сладких объятиях среди благоухающих цветов.
Это письмо пришло сегодня от Байрона.
Скопировать
