NeedTranslate
Перевод "gun run" на русский
Произношение gun run (ган ран) :
ɡˈʌn ɹˈʌn
ган ран транскрипция – 7 результатов перевода
McAllen, Texas?
Big gun-run operation.
Where does Banister fit in?
МакАлен, Техас?
Крупная операция с оружием.
Ну, а какова была роль Бенистера?
Скопировать
RPG!
This is Barber 52 in position for gun run
Jesus Christ Look at that
РПГ!
Я - Брадобрей-52, к рейсу зачистки готов.
Господи Боже. Ты посмотри.
Скопировать
Thunder One-One, good hit, request immediate re-attack.
Roger, Guardian, we'll make a second gun run ahead of you 2-1-2-3.
Thunder One-One, eject, eject!
Requesting immediately re attack.
Roger guardian.
eject!
Скопировать
I know it's your first time, kid, but, uh, here's the drill.
Confiscate my gun, run ballistics, make sure everything's copacetic.
In the meantime, I'm free to use my off-duty weapon.
Я знаю, с тобой это впервые, парень, но здесь свой порядок.
Мой пистолет изымается для экспертизы, проводится проверка на отсутствие нарушений.
В то же время, я могу "носить" не табельное оружие.
Скопировать
- Yeah, uh...
I saw the guy with the gun run off, and, uh, I pulled over, I called 911, and I rode with him to the
If it had only gotten here quicker... is this the man who you tried to help?
- Да...
Я видел, как парень с пистолетом убежал, и я остановился, позвонил в 911, и уехал с ним на скорой в больницу.
Если бы она добралась сюда быстрее... Этому человеку вы пытались помочь?
Скопировать
If only there was Dal Gun, we could at least fight against them.
Where did Dal Gun run off to?
That bastard.
Если бы Даль Гон был здесь, мы могли бы с ними бороться.
Куда уехал О Даль Гон?
Этот идиот.
Скопировать
I hear the window break in her room.
I grab my dad's gun, run in. Try to get it off her.
It was too late.
Вдруг слышу, как у нее в комнате разбивается окно.
Я хватаю папин пистолет, вбегаю туда, и пытаюсь оторвать от нее этого гада.
Но было уже слишком поздно.
Скопировать
