NeedTranslate
Перевод "hairballs" на русский
Произношение hairballs (хэаболз) :
hˈeəbɔːlz
хэаболз транскрипция – 8 результатов перевода
People, we got a problem.
Nibbler's been coughing up hairballs.
So has Fry.
Ребята, у нас проблема.
Крошка Нибблер отхаркивает комки волос.
Ну и что, и Фрай тоже.
Скопировать
He's kind of scrawny.
I've coughed hairballs better-looking than you.
Take him, don't take him.
Какой ты тощий.
Да, моя отрыжка и то красивее тебя.
- Берёшь или нет.
Скопировать
I love following Janey to the mall
And I love collecting strands Of Janey's hair and rolling them up Into little Janey hairballs
Thank you, Ricky, for that interesting poem.
Мне нравится таскаться за Джейни По магазинам
И мне нравится Собирать упавшие волоски Джейни И скатывать их в маленькие Шарики волосков Джейни
Спасибо, Рики, за интересное стихотворение.
Скопировать
Talk to us, Ms. Sciuto.
Major Mass Spec is coughing up results like-like hairballs.
Like-like the big sticky kind that stick in a kitty's throat for hours and then...
Рассказывайте, мисс Шуто.
Майор Масс-спектрометр кашляет, словно подавился комком шерсти.
Как будто большая липкая штука застряла в глотке у котеночка уже очень давно, а потом...
Скопировать
I like to start with an evil laugh.
Hello, hairballs.
You may have won today, Bolt, but in the end, we will get your little Penny.
Начинать я люблю со зловещего смеха.
Здорово, пледы шерстяные.
Может, сегодня ты и победил, Вольт, но в конце концов мы достанем твою крошку Пенни.
Скопировать
It's a new situation for both of us.
It's like roomy's coughing up hair balls and stashing them in the bottom drawer.
It smells so completely vile I could actually just puke.
Для нас обоих это в новинку.
Такое чувство, что моя соседка отхаркивает комочки шерсти и складывает их в нижний ящик.
Запашок оттуда отвратный. Я едва сдерживаю рвоту.
Скопировать
His paw stopped bleeding, but I think he has fleas.
And hair balls and that goop in his eyes. There.
Okay, here's a weird thing.
Лапа больше не кровоточит, но мне кажется, у него блохи.
Колтуны и эта слизь в глазах.
Вот что странно.
Скопировать
Hey, hey, hey, guys, listen. Listen to me.
You're gonna have roads to travel and crosses to bear, crumbs to brush and hairballs to flush, but you're
- 'Cause you're strong.
Эй, эй, эй, ребятки, слушайте сюда.
Жизнь будет полна испытаний, у вас впереди много дорог, путей и перекрёстков, придётся убирать крошки и волосы из раковины, но вы со всем справитесь, хорошо?
– Ведь у вас есть сила.
Скопировать
