NeedTranslate
Перевод "hexadecimal" на русский
Произношение hexadecimal (хэксэдэсимол) :
hˈɛksɐdˌɛsɪməl
хэксэдэсимол транскрипция – 8 результатов перевода
Yeah, I know what binary is.
I memorized the hexadecimal times tables when I was 14 writing machine code!
Ok. Ask me what nine times f is. It's fleventyfive.
Да, я в курсе, что такое двоичный код
Да я выучил шестнадцатеричную систему, когда в 14 лет писал машинный код!
Давай, спроси меня,сколько будет 9*F 135
Скопировать
So each group of four lights represents a hex digit.
I understand hexadecimal code.
How are you getting this from that?
Каждая группа четырех цветов обозначает шестнадцатеричное число.
Я понимаю шестнадцатеричный код.
Как ты получаешь его из этого?
Скопировать
/You'll never figure out my color code.
A hexadecimal colorcode system.
This won't be, but a moment.
Ха-ха, ты никогда не разберешься в моей цветовой кодировке.
Шестнадцатиричный цветовой код.
Да это плёвое дело!
Скопировать
I thought that Antonia had written the initials "CH" in my hand.
What he actually wrote was "C" plus plus, which is a programming language that uses hexadecimal code,
Anyway, using an ASCII chart, you can translate between hexadecimal code and character equivalents, but the interesting thing is the entire letter isn't the message.
Я думал, Антония написала инициалы "СН" на моей руке.
На самом деле, она написала: "С++", это язык программирования, который использует 16-ричный код, или основание в 16. С большой вероятностью, неизвестный программист, или хотя бы знает кого-то, близкого к компьютерам.
В общем, используя таблицу ASCII, можно перевести 16-ричный код в буквы.
Скопировать
What he actually wrote was "C" plus plus, which is a programming language that uses hexadecimal code, or base 16, now, that means that the unsub is most likely a programmer or at least someone who works with computers.
Anyway, using an ASCII chart, you can translate between hexadecimal code and character equivalents, but
The actual message is hidden in a single sentence that's indicated by the number underlined in the date.
На самом деле, она написала: "С++", это язык программирования, который использует 16-ричный код, или основание в 16. С большой вероятностью, неизвестный программист, или хотя бы знает кого-то, близкого к компьютерам.
В общем, используя таблицу ASCII, можно перевести 16-ричный код в буквы.
но самое интересное, что послание скрыто в одном предложении, номер которого написан в подчёркнутом числе даты.
Скопировать
"will never beat faulty logic, I bleed twice."
now, if you count the letters in each word, you get a hexadecimal code which can then be translated into
Kid, just tell us what it says.
"Когда я думаю, что истина как есть, никогда не победит порочную логику, я изнемогаю дважды."
Если вы подсчитаете количество букв в каждом слове, вы получите 16-ричный код, который можно перевести.
Парень, просто скажи, что там.
Скопировать
I'll never know what the camera is pointing at.
Hexadecimal.
Hexadecimals to the rescue.
Я никогда не смогу определить, куда показывает камера.
Шестнадцатеричные.
Шестнадцатеричные нас выручат.
Скопировать
CP, industrial sabotage-- real horror show stuff.
Multiple hits on a hexadecimal embedded in postings containing the words "black," "mass," and "13."
And we have... We have a GPS coordinate in Philadelphia.
Промышленный саботаж и прочий тихий ужас.
Многократные совпадения в "хексах" (hex) по словам "black" (чёрный), "mass" (месса) и "13".
И у нас... есть GPS-координаты в Филадельфии.
Скопировать
