NeedTranslate
Перевод "homophone" на русский
Произношение homophone (хомофоун) :
hˈɒməfˌəʊn
хомофоун транскрипция – 11 результатов перевода
Hello, darling.
Are you on the homo phone?
Land line!
Здравствуй, дорогая.
У тебя тоже гейский телефон?
Просто телефон!
Скопировать
Land line!
Don't call it a homo phone.
Oh, the hotel phone.
Просто телефон!
Хватит называть его гейским.
А, ты звонишь из гостиницы.
Скопировать
Did you know I used gay slurs in high school? Yes, directed at me.
Dude, I am so sorry for being a homophone.
Are we gonna talk about how weird you were today with Dickson?
- Ты знал, что я в школе кидал гейские обидки?
- В мою сторону, да Чел, прости, что я был гомофоном.
Мы поговорим о твоём странном поведении на ковре у Диксона?
Скопировать
No, this is t-o-r, rather than t-a-u, t-a-u is a bull, but t-o-r... (Sean) Urrrhh!
- (Stephen) lt is a homophone.
Ah-ah-ahurrrh! This is turning into the most appalling primary school nonsense.
Нет, телец - t-a-urus, а не t-o-rus
А звучат одинаково - это омофоны.
Это превращается в дичайшую дурость, что за детский сад!
Скопировать
It was the charming mistake of a very...
It's a homophone.
They do sound the same.
Это была милая ошибка...
Омофоны! Звучат одинаково.
И ненавидят геев.
Скопировать
His school.
That's a homophone.
A homophone is a phrase that sounds the same, but has two different meanings.
Его школа.
Это омофон.
Омофон - это фраза, которая звучит так же, но имеет другое значение.
Скопировать
That's a homophone.
A homophone is a phrase that sounds the same, but has two different meanings.
Like a pun.
Это омофон.
Омофон - это фраза, которая звучит так же, но имеет другое значение.
Каламбур.
Скопировать
I'm not uncomfortable.
That's a homophone.
Unintentional, of course, but...
Я не испытываю дискомфорт.
Так могло показаться, после ваших слов, что вы имели отношения с нашим новым директором, и я сказал "новый директор", а не "голый эректор", как могло послышаться по домофону.
Неумышленно, конечно, но...
Скопировать
So it's "A", followed by an anagram of "Sphinx" and "tiny amount" is "iota", which is also the ninth letter of the Greek alphabet, which I'm sure you know, Professor Squires.
And "why" is a homophone of the letter "Y".
Meaning: To take one's breath away.
Значит, буква Эй, после анаграммы Сфинкса, небольшое количество - это йота, а это также девятая буква греческого алфавита, о чём вам наверняка известно, профессор Сквайрс.
А что - это офоним буквы Уай.
Значит... захватить дух.
Скопировать
Is that, like, a cover version?
"Sounds like" indicates a homophone.
Do you know what a homophone is?
В смысле, кавер-версия?
Звучит как указывает на омофонию.
- Вы знаете, что такое омофония?
Скопировать
"Sounds like" indicates a homophone.
Do you know what a homophone is?
Is it an app for gays, like Grinder?
Звучит как указывает на омофонию.
- Вы знаете, что такое омофония?
- Приложение для геев, как Грайндер?
Скопировать
