NeedTranslate
Перевод "iTune" на русский
Произношение iTune (ай тьюн) :
ˈaɪ tjˈuːn
ай тьюн транскрипция – 14 результатов перевода
AND YOU'RE MY INSTRUMENT.
FIRST I TUNE YOU... [ Snort/moan ] AND THEN I STROKE YOU WITH MY BOW...
AND THEN I MAKE BEAUTIFUL SOUNDS POUR OUT OF YOU.
И ты мой инструмент.
Сначала я настрою тебя... потом прикоснусь своим смычком...
А затем сделаю так, что ты будешь издавать прекрасные звуки.
Скопировать
His mouth is moving, her picture's hanging behind him. Like I'm some knucklehead.
So I tune him up a little.
But he still didn't tell you.
- Тебе больше нет смысла её прикрывать.
- Я никого не прикрываю.
- Кристи любила гимнастику.
Скопировать
Those comments are growth inhibitors.
I tune out mental roadblocks.
You can all put your weapons down now.
Неа. Дуг говорит, что такие комментарии - замедлители нашего роста.
Я закрываю свои мысли для них.
О, извините. Вы все можете опустить свое оружие.
Скопировать
ARE YOU EVEN LISTENING TO ME?
I TUNE OUT SELF-PITY. IT MAKES MY DICK SOFT.
AND WE WOULDN'T WANT THAT... WOULD WE?
Ты вообще меня слушаешь?
- Я фильтрую жалость к себе, у меня от этого не стоит.
А нам бы этого не хотелось... так ведь?
Скопировать
Special occasion.
I don't know exactly how I tune in to that kind of upbringing or lifestyle,
I'm from south Florida.
Особый случай.
Не знаю, как я смогла соответствовать Лейтон Мистер такому воспитанию и стилю жизни, ведь меня воспитывали совершенно по-другому.
Я из южной Флориды.
Скопировать
More or less. How can you work here?
I love the property, I love the animals, and I tune out the people.
Well, I can't remember the last time we all sat down and had a meal together.
Как вы можете тут работать?
Мне нравится место, животные, я не связываюсь с людьми.
Забыла, когда мы в последний раз ужинали все вместе.
Скопировать
I don't see anybody at those meetings.
I tune 'em out.
You tune out a room full of people who are accusing you of pricing them out of their own homes?
Я не смотрю на этих собраниях ни на кого.
Я просто отключаюсь.
Вы отключаетесь от происходящего в комнате, полной людей, которые обвиняют вас в завышении цен их домов?
Скопировать
Oh, advertising doesn't have any effect on me, Jen.
I tune it out.
So, er, the girls on 7, Kimberley, she's on this?
Реклама на меня совсем не влияет, Джен.
Пропускаю мимо ушей.
Итак, девчонки с седьмого, Кимберли там?
Скопировать
"father,i have a scheme that will drown us in a fountain of wealth"
I tune out.
Click.
"Отец, я разработал план, который погрузит нас в источник богатства"
мое восприятие теряется.
Клик.
Скопировать
Oh, this is my... New one.
You know, this is actually just two tunes playing simultaneously in different iTune windows, so I don't
Here I am.
А этот мэшап... свежий.
Вообще, это просто два синхронно играющих трека в разных окнах айТюн, так что я могу присоединиться к вам.
Вот и я.
Скопировать
Are you done?
I tune out.
In that case, I'm just going to have to prove it to you, aren't I?
Вы закончили?
Каждый раз, когда вы повторяете "невиновен" я... я выпадаю.
В таком случае, мне нужно просто это доказать вам, так ведь?
Скопировать
Who's that sound like?
I don't know, but you know when it's about sports, I tune out.
Basketball stadium, coke?
Никого не напоминает?
Не знаю, когда речь заходит про спорт - я пас.
Баскетбольный стадион, кокс?
Скопировать
Oh my God.
How long did I tune you out that you went all the way there?
So I'm just saying all of that stuff
О мой Бог.
Как долго я настраиваю тебя на то, чтобы ты пошла той же дорогой?
Я просто говорю, что все эти вещи
Скопировать
Cheers, yeah.
And, er, it's out today on a little website you might have heard of, called iTune.
Ooh.
Приветик, да.
И, эм, он вышел сегодня на небольшом сайте, о котором вы наверняка слышали, называется iTune.
- Оох.
Скопировать
