Перевод "insurrections" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение insurrections (инсэрэкшенз) :
ɪnsəɹˈɛkʃənz

инсэрэкшенз транскрипция – 4 результата перевода

He was about to declare himself, when they found out his plan... and he was ousted as a rejected suitor. Possibly, the young lady had taken afancy to him. If so she kept it from herfamily.
This took place at the time of the insurrections.
Our masterfavored the Constitution of May 3rd, and had rallied the nobility to the cause of the rebels.
А среди шляхтичей ничтожнейшего рода - Соплица Яцек был, по кличке Воевода.
Владел заслуженно своею кличкой лестной - глава трёхсот Соплиц был человек известный.
У пана он бывал, дружил с ясновельможным!
Скопировать
I saw a mission.
I spent the last 20 years of my life in the basement of the CIA planning coups, assassinations, insurrections
But that night, I saw the perfect mission.
Я увидел своё предназначение.
Последние 20 лет моей жизни я провел в подвале ЦРУ, планируя перевороты, убийства, восстания.
Но в ту ночь, Я увидел идеальную миссию.
Скопировать
Most men are weak and evil and vicious.
"Whereas dangerous insurrections have been fomented in the town of Boston "to the utter subversion of
"Be it enacted for the suppression of riots, tumults, "all disturbers of the King's peace are to be transported to England for trial."
Большинство людей слабы, злы и порочны.
В связи с попытками организовать в городе Бостоне мятеж, направленный на подрыв деятельности правительства его Величества и разрушение общественного спокойствия, запрещается ввоз любых товаров и грузов, прибывших из других колоний или стран.
В целях предотвращения мятежей и бунтов, все нарушители спокойствия будут переправляться в Англию, где предстанут перед судом.
Скопировать
What's the news in Rome?
There hath been in Rome strange insurrections;
the people against the senators, patricians, and nobles.
Что нового в Риме?
В Риме были массовые беспорядки.
патрициев и знати.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов insurrections (инсэрэкшенз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы insurrections для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить инсэрэкшенз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение