Перевод "just magic" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение just magic (джаст маджик) :
dʒˈʌst mˈadʒɪk

джаст маджик транскрипция – 11 результатов перевода

Not even typed up either.
Just magic markers, xeroxed, you know:
"Party."
Даже не напечатанными.
Просто надпись фломастером, много размноженных листков...
"Вечеринка."
Скопировать
She's magic. She understands loneliness, she's afraid... .
-She's just magic.
-Hey.
она боится...
-Она просто завораживающая.
-Привет.
Скопировать
Oh, that is magic.
That is really just magic.
My turn.
Это волшебно.
Просто волшебно.
Моя очередь.
Скопировать
You think God can be bought?
You think this is just magic? !
Peter!
Думаешь, бога можно купить?
Думаешь, это просто магия?
Пётр!
Скопировать
There is no science here.
It's just magic.
We need magic.
Нет здесь никакой науки.
Это просто магия.
Нам нужна магия.
Скопировать
Max, all those girls...
They were just magic feathers.
No, they were girls.
Макс, все эти девочки...
Они были просто волшебными перьями.
Нет, они были девочками.
Скопировать
She would fall in love with men, telling them that they were her soul mates only to have affairs with her costars and cheat on every man she ever told she loved.
But there's something about her that's just- it's just magic.
# And hold me close in your arms # # all through the night #
ќна, бывало, влюбл€лась в мужчин, говорила, что у них с ней родственные души, только чтобы крутить романы и обманывать мужчин, которым признавалась в любви.
Ќо в ней что-то было, такое... волшебное.
ќбнимай мен€ покрепче всю ночь напролЄт.
Скопировать
If these hearts are as strong as you say, I won't need luck.
Just magic.
No.
Если это сердце настолько сильное, как вы говорили, удача мне не понадобится.
Только магия.
Нет.
Скопировать
I mean, my dad is dead because of you.
I know that you're looking for more than just magic out here.
What is it?
Ваших извинений мало.
Мой отец погиб из-за вас.
Я знаю, что вы ищете больше, чем просто магия.
Скопировать
His ma-- it's too strong.
I've seen it before, back on Lian Yu, and it is not just magic.
It's darkness, and whenever I have come up against it, I have gone nowhere.
Его магия слишком сильна.
Я видел её на Лиан Ю, и это не просто магия.
Это тьма, и каждый раз как я пытаюсь ей противостоять, у меня ничего не выходит.
Скопировать
You're not supposed to believe in magic.
Science is just magic that's been explained.
What, you trying to spook me?
Ты не должна верить в магию.
Наука - это та же магия, только объясненная.
Что, пытаешься напугать меня?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов just magic (джаст маджик)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы just magic для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить джаст маджик не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение