NeedTranslate
Перевод "kief" на русский
Произношение kief (киф) :
kˈiːf
киф транскрипция – 6 результатов перевода
One misstep and the crystals are history.
This is kief.
This will seriously fuck you up.
Одна ошибка, и о кристаллах можно забыть.
Это - киф.
Это по-настоящему тебя расплющит.
Скопировать
Yeah, but he's got this shit-- it's better than weed.
It's called kief, and it's really hard to make because you need a massive crop of some crypto-dank herb
Calculated to harvest each bud when its psychoactive component is at its absolute apex.
Ага, но у него особый товар... Лучше, чем травка.
Называется "киф", и его очень сложно приготовить, потому что требуется большой урожай какой-то крутейшей конопли на растворе для цветения концентрацией 32 пропромилле.
Все рассчитано так, чтобы собирать каждую шишку, когда ее психоактивные свойства достигнут абсолютного максимума.
Скопировать
Where is it?
There was enough kief to get this whole fucking school high.
You sick, twisted fucks.
Где оно?
Там было столько кифа, что можно было всю школу накормить.
Ах вы больные ублюдки.
Скопировать
Hold on, m-man.
You-- you want to steal a psycho drug dealer's personal kief?
Precisely.
Подожди-ка, чувак.
Ты хочешь украсть личный запас кифа сумасшедшего наркодилера?
Именно.
Скопировать
It's really dicey in here, so give me exactly one minute and then get the key from the door and head to the back.
He keeps the kief in a freezer in the grow room.
Wait, wait, wait.
Здесь очень опасно, поэтому подожди ровно минуту, потом хватай ключ с двери и двигайся дальше в дом.
Он хранит киф в холодильнике в теплице.
Стой, стой, стой.
Скопировать
It does not stop.
How much kief did you use, man?
Uh, you know, a smidge, a shake, a Martha Stewart steeze.
- Кайф не прекращается.
- Сколько кифа ты положил?
Дв всего чуточку, одну щепотку, просто капельку.
Скопировать
