NeedTranslate
Перевод "l-24" на русский
Произношение l-24 (эл тyэнти фо) :
ˈɛl twˈɛnti fˈɔː
эл тyэнти фо транскрипция – 31 результат перевода
You came a long way for nothing.
Sheriff Rollins I'd like to recommend checkpoints on a 15-mile radius... l-24 and over here on Route
Wait. The prisoners are all dead.
Вы напрасно сюда приехали.
Шериф Роллинс я бы рекомендовал выставить посты в радиусе 15-ти миль в И-57, И-24, и на 13-м шос...
Ведь все заключенные погибли.
Скопировать
- Henty, there's one more thing.
- l told you Major Burns will go in 24 hours.
- The chest cutter.
- Генри, еще одно.
- Я же сказал, что Бернса переселят.
- Тораколог.
Скопировать
You came a long way for nothing.
Sheriff Rollins I'd like to recommend checkpoints on a 15-mile radius... l-24 and over here on Route
Wait. The prisoners are all dead.
Вы напрасно сюда приехали.
Шериф Роллинс я бы рекомендовал выставить посты в радиусе 15-ти миль в И-57, И-24, и на 13-м шос...
Ведь все заключенные погибли.
Скопировать
We meet people.
Gay bars, night clubs, and finally the sauna where l stayed 24 hours until I was exhausted.
The most hidden of my desires had been satisfied.
Мы встречаем людей.
Гей бары, ночные клубы, и наконец сауна, где я оставался всю ночь пока не получал удовлетворение.
Наиболее скрытые из моих желаний были удовлетворены.
Скопировать
Then it is possible that Gevanni is already being controlled... and is being made to say that there is no Shinigami...
I'm going to confront L... if Gevanni is still alive 24 days from now.
JANUARY 3
что Синигами рядом нет.
если Джованни всё ещё будет жив.
320)}3 января. утомляет тебя.
Скопировать
My fingertips are turning into raisins and I feel like pancakes.
There's a 24-hour truck stop out on l-20 toward Arcadia makes the best sweet potato pancakes.
You know it?
Кончики моих пальцев в изюме, и я чувствую себя, словно блинчики.
Это 24-х часовая остановка для грузовиков на I-20 к Аркадии, возможно лучше... - Милые кортофельные пироги.
- Вы пробовали?
Скопировать
And you, Fedot?
It抣l be my turn to try and gain 24 hours.
Those three girls who'll never return, I'll remember them till my last day.
Аты, Федот?
Теперь мой черед сутки выигрывать.
Троих, которых не вернешь, мне до конца моих дней хватит.
Скопировать
No listen.
Katarina L? Vgren, 24 years, Swedish.
Matilde Madsen, 25, Danish.
Всё равно никто не слушает.
Катарина Ловгрен, 24 года, шведка.
Матильда Мадсен, 25 лет, датчанка.
Скопировать
-lt's prettier this way.
-l think so, too.
Elena!
-Так даже красивее.
-Я тоже так думаю.
Елена!
Скопировать
-Who?
-l saw how she looked at you.
Don't be absurd.
-Кого?
-Я видел, как она смотрела на тебя.
Не говори ерунду.
Скопировать
Get this ready, I'll just be a minute.
"l walk, dreaming afternoon paths.
Golden hills, green pines, dusty oaks.
Приготовьте все, я буду через минутку.
"Иду, размышляя, по росным лугам, по тропе луговой.
Дубы пропыленные, сосны зеленые над головой.
Скопировать
Find Lomax.
L want him to kill Taw Jackson.
L'll pay him anything he wants.
Найдите Ломакса.
Я хочу, что бы он убил Тау Джексона.
Я заплачу ему, сколько он попросит.
Скопировать
Come on in!
L hope this'll be friendlier than last time.
- Couldn't be unfriendlier.
Пойдем.
- Надеюсь, пройдет не как в прошлый раз?
- Хуже, чем было, не может.
Скопировать
Hey, Taw, you hear that?
- L heard.
You're worth a lot of money.
- Эй, Тау, ты слышал?
- Слышал.
Ты стоишь много денег. Мертвым!
Скопировать
Come on.
. - L know it.
Why don't we do it?
Пошли.
- Боссу этот ответ не понравиться.
Может мы это сделаем?
Скопировать
Where did you get that?
- L sleep on this ring.
Yes, every night like this.
- А это у вас откуда?
- Я сплю на этом кольце.
Каждую ночь вот так.
Скопировать
Stand up.
L can't even sit up.
- Come on, I said stand up!
Встань.
- Я не могу даже сесть.
- Я сказал встань!
Скопировать
Come on.
L ain't goin' no place. Let me alone.
Let me off, Mister. - Not yet, sonny.
Пойдем.
Я никуда не пойду, отпусти меня.
- Отпустите меня, мистер.
Скопировать
L'm good for nothin'.
- L believe it.
Taw must be loco.
Абсолютно не на что.
- Я тебе верю.
Та наверно свихнулся.
Скопировать
- Alright, Taw, you're reported in.
L hear you're stayin' at my ranch.
- Lt used to be yours. Nice place.
- Хорошо, Тау, мы отметим тебя.
- Я полагаю, ты живешь на моем ранчо.
- Оно раньше было твое хорошее местечко.
Скопировать
But I'm alright, Taw.
L can handle it.
There's a lot at stake here.
Я в порядке, Тау.
Я справлюсь.
- Здесь многое на карту поставлено.
Скопировать
Why him?
- L work for Pierce.
Nobody'll find half a million in gold in Pierce's own flour barrel.
- А почему он?
- Я работаю на Пирса.
Никто не подумает, что я перевожу золото в его собственных бочках с мукой.
Скопировать
- To town.
L got another partner there, remember?
- L remember.
- В город.
- Помни, у меня там еще работодатель.
- Я помню.
Скопировать
L got another partner there, remember?
- L remember.
We wouldn't want him to be impatient, and hire somebody else.
- Помни, у меня там еще работодатель.
- Я помню.
Мы ведь не хотим, чтобы он потерял терпение, А то он наймет кого-нибудь еще.
Скопировать
- Looks like you're still a winner.
L lose every once in a while.
How's your laundry service?
- Похоже, что ты все выигрываешь?
Почему же, иногда проигрываю.
Как у тебя со стиркой?
Скопировать
Took you long enough to get here.
- L had things to do.
What happened to those two men?
- Долго же ты добирался.
- У меня были дела.
Те двое, что поехали к тебе, где они?
Скопировать
What happened to those two men?
L last saw them in the main street in Randado.
Three ladies.
Те двое, что поехали к тебе, где они?
Последний раз я их видел, на центральной дороге Рондадо.
Три дамы.
Скопировать
Twelve?
L changed my mind.
Give me another two cents' worth!
12?
Я передумал насчет сдачи.
Налей мне еще на два цента!
Скопировать
Hey!
L haven't got time to tell you what's on my mind.
Go out to Wes's place and wait for me.
Эй!
У меня нет времени тебе все рассказывать.
Езжай к дому Вэсса и жди меня.
Скопировать
How's your hand?
L said, how's your hand.
- Fine.
Как твоя рука?
- Я говорю, как твоя рука.
- В порядке.
Скопировать
- Don´t know him?
A friend of Gramps´ from back in ´24.
They met last week for the first time in 40 years!
- Не знаешь его?
Друг дедушки с 24-го.
Они встретились на прошлой неделе первый раз за 40 лет!
Скопировать
