NeedTranslate
Перевод "lampreys" на русский
lampreys
→
минога
Произношение lampreys (ламприз) :
lˈampɹiz
ламприз транскрипция – 12 результатов перевода
But others retained the larval forms throughout the life cycle and became free-swimming adults with something like a backbone.
Our ancestors now 500 million years ago, were jawless filter-feeding fish a little like lampreys.
Gradually, those tiny fish evolved eyes and jaws.
Но другие сохранили личиночную форму в течение всего жизненного цикла и стали свободно плавающими взрослыми организмами с неким подобием позвоночника.
Наши предки 500 миллионов лет назад были рыбами, питающимися с помощью фильтрации, немного похожими на миног.
Постепенно те маленькие рыбки приобрели глаза и челюсти.
Скопировать
The skin is in pieces.
Hodgins' lampreys did some good work on this.
Who would throw lampreys in with a body?
Кожа на куски.
Миноги Ходжинса сделали что-то полезное.
Кто бы мог бросить миног вместе с телом?
Скопировать
Hodgins' lampreys did some good work on this.
Who would throw lampreys in with a body?
I'm not supposed to know that, am I?
Миноги Ходжинса сделали что-то полезное.
Кто бы мог бросить миног вместе с телом?
Что? Я должна это знать?
Скопировать
And this is helping how?
Well, the lampreys were feeding on the corpse, which means they've ingested all sorts of useful stuff
So I am waiting for them to make.
И как это помогает?
Ну, миноги были на трупе, что означает, что они высасывали всякие полезные вещи...
Так что я жду, чтобы они "сделали".
Скопировать
See this abrasion mark on the right condyloid process?
You're saying that it wasn't caused by the lampreys when they ate the mandibular muscle.
That's right.
Видите эту царапину на правом мыщелковом отростке?
Вы хотите сказать, что это сделали не миноги, пока они ели нижнечелюстную мышцу.
Верно.
Скопировать
As you'll recall, the lampreys left significant abrasion marks on the clavicles, the scapula, the mandible and the maxilla.
Lampreys can often leave marks that can be misinterpreted for either...
You're not doing your orals, Ms. Wick;
Как вы помните, миноги оставили значительные царапины на ключицах, лопатке, нижней и верхней челюстях.
Миноги часто оставляют следы, которые могут быть неправильно истолкованы или...
Вы не сдаете экзамены, мисс Вик;
Скопировать
My uncle Ferrante had it built.
Stocked with lampreys, flesh eating eels.
For the ones he hated the most.
Мой дядя Ферранте вырыл её.
Запустил туда миног, питающихся мясом угрей.
Для тех, кого он ненавидел больше всего.
Скопировать
A little.
Did he write of the pool of lampreys?
Indeed he did.
Не много.
Они писал о заводе с миногами?
Да.
Скопировать
Demeter, the banquet this evening, no shellfish.
And be sure the lampreys are not overcooked.
Boil them long enough to kill them, no more.
Деметрий! По поводу вечернего приема. никаких моллюсков.
И проверь, чтобы миног не переварили.
Пусть опускают их в кипяток только чтобы убить - и сразу наружу.
Скопировать
Some people from Italy...
They fed lampreys like my cook does eels.
He feeds men to your eels?
кто-то из Италии, в общем,..
...откармливали миногтем же способом, как мой повар - угрей.
Он угрей потчует человечиной?
Скопировать
I may even outlive you, old friend.
Lampreys!
My favorite!
Возможно, я даже переживу тебя, старый друг.
Миноги!
Мои любимые!
Скопировать
Yes, I did.
As you'll recall, the lampreys left significant abrasion marks on the clavicles, the scapula, the mandible
Lampreys can often leave marks that can be misinterpreted for either...
Да, нашла.
Как вы помните, миноги оставили значительные царапины на ключицах, лопатке, нижней и верхней челюстях.
Миноги часто оставляют следы, которые могут быть неправильно истолкованы или...
Скопировать
