NeedTranslate
Перевод "lay under" на русский
Произношение lay under (лэй андо) :
lˈeɪ ˈʌndə
лэй андо транскрипция – 7 результатов перевода
Everyone thought he had drifted out to sea, or at least to the city.
But he lay under a log, just where he fell.
He started to rot once they got him up.
Все решили, что его отнесло к морю или, что тоже возможно, к городу.
Но оказалось, он лежал под бревном, аккурат там, где и упал.
Парень начал гнить, как только они его выловили.
Скопировать
The next exceptionally detailed glimpse we get of the progress of life comes from this valley in southern Germany, near a village called Solnhofen.
million years ago, that's 400 million years after the time of the Burgess Shales, this part of Europe lay
When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.
Следующая находка, значительно прояснившая дальнейшую эволюцию жизни на Земле, родом из этой долины на юге Германии, около деревушки Зольнхофен
140 млн. лет назад, спустя 400 млн. лет после образования Сланцев Бёрджес, эта часть Европы лежала на дне моря. Известняк, покрывающий её, доказательство этому. Но эта долина выстлана известняком особого рода.
Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.
Скопировать
- I thought we had a deal? During lunch break as well. - It's not the lunch break now!
But you lay under it every day!
The clients are waiting. Let them wait. I wait too.
* Люди рождаются, дышат, мечтают
* Средь волнений и солнечных дней
* Бегут за своим счастьем * [песня группы ТАНГРА]
Скопировать
- What?
You lay under the bed.
I told you so.
- Что?
Лежишь под кроватью.
Я же говорила.
Скопировать
Why do you do it?
Before I lay under the bed,
I thought that men and women kissed each other when they woke up.
Почему ты это делаешь?
Раньше я думала
Что мужчины и женщины целуют друг друга по утрам.
Скопировать
♪ Until we get our long-forgotten gold ♪
♪ We lay under the misty mountains cold ♪
♪ In slumbers deep ♪ ♪ And dreams of gold ♪
И вернём давно утерянное золото.
Затаившись под сенью Туманных Гор,
Объятые дрёмой, грезя о сокровищах,
Скопировать
She is my friend.
Was she your friend when she made you lay under the stable boy?
You've only ever had one friend in this court.
Она моя подруга.
Была ли она твоей подругой, когда заставила лечь с конюшим?
У тебя только один друг на этом дворе.
Скопировать
