NeedTranslate
Перевод "league champion" на русский
Произношение league champion (лиг чампион) :
lˈiːɡ tʃˈampiən
лиг чампион транскрипция – 12 результатов перевода
He stinks, man.
As league champion, I shoot it down.
Here, happy birthday.
- От него воняет, чувак.
Как чемпион Лиги, я его не одобряю.
Вот, с днем рождения.
Скопировать
Will you stop saying that word, please?
Gentlemen, as your league champion, it is time to talk draft.
As we all know, the league champion determines where we hold the draft.
Может, уже прекратишь говорить это слово, пожалуйста?
Джентльмены, как чемпион лиги, должен сказать, пора поговорить о драфте.
Как мы все знаем, именно чемпион лиги, определяет, где мы.. будем его проводить.
Скопировать
Gentlemen, as your league champion, it is time to talk draft.
As we all know, the league champion determines where we hold the draft.
There's an abandoned video store near my place, and they have couches.
Джентльмены, как чемпион лиги, должен сказать, пора поговорить о драфте.
Как мы все знаем, именно чемпион лиги, определяет, где мы.. будем его проводить.
Может, в заброшенном видео магазе, возле моего дома, там у них диваны есть.
Скопировать
her, we'll call her She-Dre.
No, call me Andre or Winner or League Champion.
Hey, She-Dre, is there any beer in here?
а её будем звать Ши-Дре.
Нет, зовите меня Андре, Победитель, или Чемпион лиги.
Эй, Ши-Дре, а пиво здесь есть?
Скопировать
She's only six.
Okay, now, look, as your league champion, it's come to my attention that we need to determine the order
I have already done that.
Ей еще только шесть.
Ладно, теперь, как чемпион лиги, я прошу внимания.. потому что сейчас нам надо определить порядок драфта.
И я уже это сделал.
Скопировать
You guys have to worry.
Do whatever you guys want, but take it from your league champion:
QBs are all the rage this year.
Вам есть о чем побеспокоится.
Делайте, ребят, что хотите, но оставьте это для чемпиона лиги:
Квотербеки, в этом году все хороши.
Скопировать
Beautiful women, free beer.
This is what you get when your league champion is also a winner at life.
You know, gentlemen, I'd like you all to prepare for the year of the Andre-nation.
Красивые девушки, бесплатное пиво.
Вот так и бывает, если ваш чемпион лиги ещё и победитель в жизни.
Знаете, господа, советую вам всем подготовится к году.. Андре-нации.
Скопировать
Victory all but certain.
And in the other game, we've got the league champion, the people's champion, moi... Really?
...vs. Andre, otherwise known as the James Bondres, a double-oh winner.
- Победа за мной.
А во второй игре, у нас чемпион лиги, чемпион всея.
- Серьезно? - Против Андре, - более известным как Джеймс Бондре.
Скопировать
I'm the league champion!
I'm the league champion!
Ruxin, you're being a real dick to my frog.
Я чемпион лиги!
Я чемпион лиги!
Раксин, оставь мою лягушку!
Скопировать
This is not the way it was supposed to go!
I'm the league champion!
I'm the league champion!
Не так все должно было быть.
Я чемпион лиги!
Я чемпион лиги!
Скопировать
Really, is that how it's going to be?
I'll go to jail, but I'm going to jail as the league champion!
Congratulations, Ruxin.
- Да. Ладно.
Я сяду в тюрьму, но я все равно буду чемпион лиги!
Поздравляем Раксин!
Скопировать
Just a little tennis trophy I won last night.
"Women's B-League Champion... 50 and Older Division"?
- Must be a typo.
Всего лишь маленький трофей, который я вчера вечером выиграла в теннис.
"Женская Чемпионская лига.. В категории "50 и старше"?
- Должно быть опечатка.
Скопировать
