Перевод "liveliest" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение liveliest (лайвлиист) :
lˈaɪvlɪɪst

лайвлиист транскрипция – 4 результата перевода

Why do you get three?
Chang has the liveliest voice of all of us.
You get hot playing soccer in the alley.
Ладно, три тебе.
Голос Чанга самый громкий среди всех детей.
Когда играешь в футбол на аллее, становится очень жарко.
Скопировать
I see, we're talking of your reading.
if the writing of women did not display the greatest powers of mind, knowledge of human nature, the liveliest
- Was I deficient in rapture? - In consciousness.
Я так понимаю, мы говорим о вашем круге чтения?
Разве то что пишут женщины не демонстрирует огромные интеллектуальные возможности, знание человеческой природы, проявление глубокого остроумия, чувства юмора и потрясающий язык? - Я не проявил достаточного восхищения?
- Осознания.
Скопировать
What's the point of having 7.1 HD surround sound if you can't use it without neighbors banging on your walls?
Look, I'm sure you've noticed my work situation isn't the liveliest.
When I unwind, I like some feel-it-in-your-bones audio.
Какой смысл иметь систему 7.1 объемного HD звука, если не можешь её использовать без соседей, стучащих в стены.
Слушай, уверен, ты заметил, что у меня не самая живая работа.
Когда я отдыхаю, люблю чтоб звук пробирал до самых костей.
Скопировать
I'm grateful to you, Roronoa Zoro.
Executing you will be one of the liveliest shows I've had here.
So how're you feeling?
Ророноа Зоро.
Все билеты на твою казнь моментально разлетелись.
Ну и? Как себя чувствуешь?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов liveliest (лайвлиист)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы liveliest для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лайвлиист не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение