NeedTranslate
Перевод "low spirits" на русский
Произношение low spirits (лоу спиритс) :
lˈəʊ spˈɪɹɪts
лоу спиритс транскрипция – 4 результата перевода
To snoop.
Well, that he was in low spirits.
They said it had "an adverse effect on the girl's psyche".
Вынюхивали!
Они сказали, что Оке депрессивен...
Что у него плохое настроение. И что это "негативно повлияет на психику девочки".
Скопировать
My dear sweet girl values your love, I am sure.
And I do believe that I could tell tales as to the cause of her low spirits in the spring.
Mother, you know no such thing.
Моя дорогая девочка ценит вашу любовь, я не сомневаюсь.
И я теперь могу рассказать о причине её весенних недомоганий.
Мама, ничего подобного.
Скопировать
And if I behaved badly, I am sorry.
We'll have to put it down to our low spirits and self indulgence.
I suppose you're so cold because you're ashamed of what you did.
И если я вел себя неподобающе, я сожалею об этом.
Спишем все на то, что мы пали духом и уступили собственным слабостям.
Думаю, ты так холоден, потому что стыдишься того, что сделал.
Скопировать
You are very well informed, Sir.
It seemed to leave her in low spirits.
Perhaps she did not get what she wanted.
Вы отлично осведомлены, сэр.
Который привёл её в расстроенные чувства.
Возможно, она не получила того, чего хотела.
Скопировать
