NeedTranslate
Перевод "me I.D." на русский
Произношение me I.D. (ми айди) :
mˌiː ˌaɪdˈiː
ми айди транскрипция – 7 результатов перевода
You did the flashy thing already.
Whoever you are, you'll have to show me I.D.
Of course, young lady.
Ты уже сверкнул.
Кто бы вы не были, предъявите ваши документы.
Конечно.
Скопировать
Hope that Tyler's awake.
And after Mathias is done complaining, maybe he can help me I.D. the Cheyenne girls from the bonfire.
I know what they look like.
Надеюсь, что Тайлер пришёл в себя.
И после того, как Матайес закончить причитать, может, он поможет мне опознать шайенских девушек, которые были на вечеринке.
Я знаю, как они выглядели.
Скопировать
Dead?
Get me I.D.
Sorry, you want me to steal Krystal's identity and get you out of Dyad?
Мертв?
Достаньте ее документы.
Ты просишь меня украсть документы Кристал и вызволить тебя из Диада?
Скопировать
Now, judging by the coral and the degradation, this thing's been in the ocean more than a year, but I was able to recover some footage.
Now, my uncle says you're a surfer, so I was kind of hoping maybe you can help me I.D. this guy.
Oh, you know him.
Сейчас, судя по кораллам и эрозии, эта вещь пробыла в океане больше года, но я смог восстановить некоторые кадры.
Мой дядя говорит, что вы серфер, поэтому я надеялся, что, возможно, сможете помочь мне опознать этого парня.
Вы знаете его.
Скопировать
And this is...
We've been calling him Prometheus, but you helped me I.D. him as Simon Morrison.
I've been striking out at getting a location off this, but someone with a cell phone at some point must have entered this room, which means there should be pictures of it on your database.
И это...
Мы зовем его Прометей. Но ты помогла мне найти его под именем Саймон Моррисон.
Я прикидывала как узнать это местоположение, но кто-то с сотовым телефоном в какое-то время должен был входить в это помещение, а значит, должны быть ее изображения в твоей базе.
Скопировать
- So I went to Rowan.
I thought he might know something, have something that might help me I.D. her, track her down, find out
And the something he had was her head?
- Да, к Роуэну.
Я думал, он что-то знает, что-то, что помогло бы мне разобраться. Раскопать на нее что-то или узнать настоящее имя.
И это что-то было ее головой?
Скопировать
What can I tell you?
She showed me I.D. She signed the form.
She paid the bond.
Что я могу сказать?
Она показала удостоверение. Заполнила форму.
Заплатила залог.
Скопировать
