Перевод "mince meat" на русский

English
Русский
0 / 30
minceсломаться ломаться рубить семенить жеманиться
meatмясо мясное
Произношение mince meat (минс мит) :
mˈɪns mˈiːt

минс мит транскрипция – 4 результата перевода

- So we go to Birot's?
Don't make mince meat out of him!
Come on, let's go.
Так мы занимаемся Биро?
Да, но только по-тихому, чтобы не было шума.
Ладно, пошли.
Скопировать
Just pretended.
Also, she brought half kilo of mince meat for him.
I told her that his father fulfills all his needs meatballs or liver are not the case.
Только вид сделала, и всё.
Принесла для него полкило фарша.
Я сказала, что его отец обеспечивает его всем необходимым, во фрикадельках или печенке недостатка нет.
Скопировать
How come beauty burns everything away so the rest of the whole world, even me, disappears?
Yeah, well, he's going to be mince meat by the time I get through with him.
Go easy on him Debbie.
Подумать только, как красота может так много значить. Она устанавливает правила и выстраивает стену между такими, как я, и остальным миром.
...бла-бла-бла-джастин-тимберлейк..
...бла-бла-бла-кира-пластинина?
Скопировать
There's going to be an inquiry.
Have I just stepped through a portal into a sausage machine, because this is making mince meat of my
It's the end of the world as we know it.
Будет расследование.
Неужели я зашел в портал и вышел под промышленный винт, потому что все это делает из моей головы фарш.
Это - конец мира, каким мы его знали.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов mince meat (минс мит)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы mince meat для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить минс мит не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение