NeedTranslate
Перевод "mouton" на русский
Произношение mouton (маутен) :
mˈaʊtən
маутен транскрипция – 20 результатов перевода
Ooh, ooh, ooh, baa.
de la derriere du mouton...
Chug, chug, chug.
У-у, у, бее.
Де ля задок дю баран...
Чух-чюх-чух.
Скопировать
bonsoir.
ici nous avons les diagrammes modernes d'un mouton anglo-francais ce n'est pas... maintenant... nous
tres bon.
Бонсуар.
Иси нуз авон ле диаграмм современн д'юн баран англо-франсе Се не па... Мэтнан...
Тре бон.
Скопировать
maintenant, je vous presente mon collegue le pouf celebre, jean-brian jatapathique.
maintenant, le mouton...
Le landing...
Мэтнан, жё ву представле мон коллег Лё гомик знамени, Жан-Брайан Жатапатик.
Мэтнан, лё баран...
Лё посадк...
Скопировать
Neelix, you're a saint.
Okay, that'll be one bottle of Mouton Rothschild-- a 2342 if it's in the database--
Uh, Terellian pheasant, steamed asparagus and a single rose.
Ниликс, вы святой.
Так, нужна бутылка Мутон Ротшильда - 2342 года, если это есть в базе данных.
Тереллианский фазан, спаржа на пару и роза.
Скопировать
I don't want you on the bathroom floor with your head by the bowl tonight.
- That Mouton '45.
- Did you love it?
Сплевывай. Не хочу найти тебя вечером на полу в ванной головой в унитазе.
- Этот "Мутон '45".
- Тебе понравилось?
Скопировать
A 2005 romanée-conti pinot noir, hmm?
And 1945 chateau mouton rothschild.
[ cheering ]
Романе-Конти пино нуар 2005 года? Отличный выбор!
И Шато Мутон-Ротшильд 1945.
И Шато Лафлёр 47-го.
Скопировать
What is it, Poirot?
Une jambe de mouton.
- Mutton, sir?
Что это?
Баранья нога.
– Баранина?
Скопировать
What's this?
Mouton.
Lambskin.
Что это?
Мутон.
Овчина.
Скопировать
No.
And this Mouton Rothschild is for little Jimmy, who's sick in the hospital.
Please, no more.
Нет.
А эта Мутон-Ротшильд за малютку Джимми, которая лежит в больнице.
Пожалуйста, больше не надо.
Скопировать
It's hot in here.
What do you say we get a Mouton Cadet?
-What's that?
Здесь так жарко.
Как насчет "Mouton Cadet"?
- Что это?
Скопировать
one Japanese porcelain service came in harm's way, 1,327 crowns;
one 1918 Chateau Mouton Rothschild, 161 crowns.
And later the general ordered and ate a whole roast cock, 20...
При этом пострадал японский фарфоровый сервиз. 1327 крон.
"Шато мутон-ротшильд", урожай 1918 года - 161 крона.
После господин генерал заказал и съел жареного петуха - 20...
Скопировать
Always do.
Château latour, mouton rothschild.
A case of pétrus, 1945.
- Всегда знаю.
Шато Латур, Мутон-Ротшильд,
Петрюс 1945-го
Скопировать
- Hetty's right, we're late for the party.
Mouton Rothschild Pauillac.
Very fine, very rare.
Хетти права. Мы опоздали на вечеринку. Ха.
Мутон Ротшильд Поиллэк.
Очень изысканное. Очень редкое.
Скопировать
One died?
His name was Mouton.
Jumped from the rooftop.
- И кто?
- Утон его имя.
Он бросился с крыши.
Скопировать
Apparently, your name is Fran? Francois Taillandier.
You live at 18, rue Mouton Duvernet in Paris.
Apparently, you're 39 years old.
Судя по всему, вас зовут Франсуа Тайондье.
И вы проживаете на улице Мутон Деверне в Париже.
– Судя по всему, вам 39 лет.
Скопировать
All this because I confiscated Mouton's cigarettes.
Mouton?
A kid.
Ударили, потому что я отнял сигареты у Мутона.
- Кто он?
- Ребенок по имени Мутон.
Скопировать
A kid.
His name is Mouton.
For your info, Le Querrec is the one who set the trap on Maxence's door.
- Ребенок по имени Мутон.
И сколько ему лет?
Если хотите знать, ловушку Максансу подстроил Лекерек.
Скопировать
We could use the English word for the animal, cow, and the French word, boeuf, for the food.
The British word sheep, and mouton, mutton, can become what you eat.
You eat the mouton, you eat the beef, but the animal is the cow.
Мы используем английское слово для животного, коровы, и французское слово, boeuf, для еды.
Английское слово "овца", и mouton, баранина, то, что вы можете есть.
Вы едите mouton, едите говядину, но животное называется корова.
Скопировать
The British word sheep, and mouton, mutton, can become what you eat.
You eat the mouton, you eat the beef, but the animal is the cow.
But why?
Английское слово "овца", и mouton, баранина, то, что вы можете есть.
Вы едите mouton, едите говядину, но животное называется корова.
— Почему так?
Скопировать
And...
"Graisse de l'animal... de préférence de mouton."
Animal fat.
И...
"Graisse de l'animal-- de préférence de mouton." (фр.)
Животный жир. Овца.
Скопировать
