NeedTranslate
Перевод "naked girls" на русский
girls
→
воспитанник
воспитанница
Произношение naked girls (нэйкид горлз) :
nˈeɪkɪd ɡˈɜːlz
нэйкид горлз транскрипция – 30 результатов перевода
Am I gonna have to take that cell phone away?
There are naked girls over there.
Gyrating on-stage for our hard-earned dollar bills.
Мне что, забрать у тебя этот сотовый?
Слушай, ситуация отстойная, но тут есть голые девушки,
Пэйси, извивающиеся вокруг столба на сцене за наши с трудом заработанные долларовые банкноты.
Скопировать
Incredible. Parole d'honeur, I haven't known anything like that for 25 years.
Believe it or not every night I dream of naked girls - hordes of them.
Take off your pants.
Это неописуемо. "Пароль д'оннер" - 25 лет ничего подобного.
Верите иль нет каждую ночь - обнажённые девушки, стаями.
Снимайте штаны.
Скопировать
It is perhaps the book where I am the most myself, the book that most resembles me, because I wrote it in a kind of a rapid and continuous explosion.
"Naked girls, half undressed girls, like a hiccup, like a floor cracking open." And further on:
"the preceding lines were not written in possession of myself."
Возможно, это книга, в которой я действительно больше всего похож на себя, потому что я писал ее в неком довольно коротком и продолжающемся смятении.
"Полуголые девушки подобны икоте, скрипящему полу"
И далее: "Это не было написано хладнокровно".
Скопировать
Make no requests. Just have dreams.
Bathe with naked girls and rob a bank.
I want a house of my own.
Ничего не просить, а просто видеть сны.
Принять ванну с голыми девушками и ограбить банк.
Я хочу собственный дом.
Скопировать
-Enough!
Naked girls that's an abomination.
I said enough. lgnoramus!
- Хватит.
Голый девушки это - холера.
Я сказал хватит, *** твою мать
Скопировать
Don't you ever get tired of looking at that thing?
There is nothing in it except naked girls working in some bakery or something in Copenhagen.
Bakery in Copenhagen?
Как ты еще не устал на это смотреть?
Там ничего нет, кроме голых девок, работающих в какой-то булочной в Копенгагене.
Булочная в Копенгагене?
Скопировать
Second time!
Naked girls, that's an abomination.
Again
Второй раз.
Голый девушки это - холера
- Пожалуйста.
Скопировать
Again
-Naked girls that's an abomination.
Naked girls that's an abomination.
- Пожалуйста.
- Голый девушки это - холера
- Голый девушки это - холера.
Скопировать
So what the class says to Mima?
Naked girls, that's an abomination.
What's that?
И что класс отвечает Миме?
Голый девушки это - холера.
Что это такое! ?
Скопировать
Say 50 times:
" Naked girls that's an abomination."
Now say it the first time.
Ты говоришь 50 раз:
"Голый девушки это - холера"
Пожалуйста, раз первый.
Скопировать
Now say it the first time.
Naked girls that's an abomination.
No disturbing!
Пожалуйста, раз первый.
Голый девушки это - холера
Не мешать!
Скопировать
-Naked girls that's an abomination.
Naked girls that's an abomination.
-Enough!
- Голый девушки это - холера
- Голый девушки это - холера.
- Хватит.
Скопировать
- Yep, the old skin bin.
Now you can look at naked girls all you want and it's perfectly legal!
Wow, check out the rack on....
- Ага, старая добрая коллекция порнушки.
А теперь ты можешь смотреть на голых девочек и делать все, что тебе хочется и это полностью законно!
Ух, ты зацени эти буфера...
Скопировать
I was going for a new record.
Now, son, as men, it's only natural for us to look at naked girls.
Every man does it, even Mr. Rogers.
Я шел на новый рекорд.
Теперь, сынок, для нас мужчин вполне естественно смотреть на голых девочек.
Каждый мужик так делает, даже мистер Роджерс.
Скопировать
Four times five is thirty,
Five times six is thirty-two, Naked girls, Naked women, Naked Buffy, Oh, stop me!
- God, Xander, is that all you think about?
Четырежды пять - тридцать.
Четырежды шесть - тридцать два, голые девушки, голые женщины, голая Баффи.
Остановите меня! - Ксандер, это всё, о чём ты думаешь?
Скопировать
Would you just stop being such a wuss and get those off?
And come with us and watch naked girls dance!
Okay.
Может ты уже прекратишь быть тряпкой и снимешь их?
И пойдешь с нами смотреть на обнаженных танцующих девчонок!
Ладно.
Скопировать
What'd you think?
Almost as good as the play with the two naked girls on the seesaw.
-I wasn't in that.
Что скажете?
Почти так же хорошо, как та пьеса с двумя голыми девчёнками на пляже.
- Я там не играл.
Скопировать
Just knowing she´s alive makes her my beacon fire.
Knowing she´s out there fills me with more desire Than all the naked girls in my wildest fantasies.
I´ve looked everywhere, I´ve sailed the seven seas.
Только уверенность в ее существовании освещала мой путь.
Знание, что она где-то там, наполняет меня еще большим желанием, чем все обнаженные девушки в моих диких фантазиях.
Я искал везде, я избороздил все моря.
Скопировать
And we'll see the pool.
There'll be naked girls with beautiful breasts.
And the escalator.
Мы увидим бассейн.
Там будут голые девушки с красивой грудью.
И эскалатор.
Скопировать
Ain't that a switch, chick?
Them motherfuckers got faces like walls, but they love to drink and look at naked girls.
Place ain't no shitbox. You should see my office.
Да, Чик?
У них рожи каменные, но они тащатся от выпивки и девок.
Мой кабинет шикарно отделан.
Скопировать
So I've always wondered... do eunuchs have a phantom cock?
Next time you think about naked girls, would you feel an itch?
Sorry.
И мне всегда было интересно... бывают ли у евнухов фантомные члены.
Если вообразишь голую девчонку, почувствуешь зуд или нет?
Прости.
Скопировать
"Can we not talk about that here?
I've killed dead men and Qhorin Halfhand, but I'm scared of naked girls."
Did I seem scared the other day?
Мы можем здесь это не обсуждать?
Я Джон Сноу, я мочил мертвяков и Куорена Полурукого, но я боюсь голых девок.
Я что, был напуган?
Скопировать
They stripped them and raped them.
A bus of naked girls?
They did it...to most of us. They raped us.
Они раздевали их и насиловали.
Целый автобус голых девочек?
Они изнасиловали... многих из нас.
Скопировать
My look will be like that, you know, but sicker.
Going to those Hollywood parties, getting to eat fish off naked girls, getting free swag.
A lot of girls would be all up on you- models and stuff.
У меня тоже будет такой вид, только еще нереальнее.
Буду зависать на голливудских вечеринах, жрать рыбу с голых баб, бесплатный кок.
Все девченки будут вокруг тебя бегать- модели и прочая фигня.
Скопировать
[Sighs] I couldn't stop obsessing, about one thing...
Full-on naked girls.
Hello, ladies.
Потому что у меня на уме было только одно...
Полностью обнаженные девушки.
Привет, дамочки.
Скопировать
- Guess it's better
. - Getting paid to look at half-naked girls all day?
Yeah, I was miserable.
- Похоже это местечко получше того где ты до этого работал.
- Это где мне платили за то, что весь день смотрю на полуобнаженных девиц?
Да, я страдал.
Скопировать
It is - like a magician sawing a woman in half that.
Smoke, half-naked girls, the music, the noise - it is just a trick, whose purpose - to prevent the real
Is it - in a box?
Это - как у фокусника, который перепиливает женщину пополам.
Дым, полуобнажённые девицы, музыка, шум - это только уловки, назначение которых - предотвратить истинные вопросы:
действительно ли она - в ящике?
Скопировать
How long are you going to hang around here?
You know what naked girls do to you.
I'm sorry.
Долго ты еще тут будешь ошиваться?
Ты знаешь, что делать с голой девушкой?
Простите.
Скопировать
In Germany I hear they use raw-hide.
They wrap up naked girls in it, then...
They leave her there.
Я слышал, в Германии используют сыромятную кожу.
Они заворачивают в нее голую девочку...
А потом оставляют ее там.
Скопировать
Now that we know there's a trap I might use compressed air to knock it off the pedestal.
The dude liked to paint naked girls. I mean, I can't say I blame him. Like what?
-Like, I don't.... You know, something like.... Oh, that would work.
ну, теперь, когда мы знаем, что тут такая хрень, мы могли бы использовать струю воздуха, чтоб сбить его с подставки
Чуваку нравилось рисовать голых женщин и не мне его винить ну, например?
я, я не... знаешь, что-то типа... о, вот это должно сработать
Скопировать
